39
М. А. Булле – учительница немецкого языка, дававшая частные уроки. О ней – в романе «Старик». Оказавшаяся после ареста родителей в детском доме, дочь партийного деятеля высокого ранга рассказывала мне, что М. А. Булле приезжала в детский дом и издали смотрела на свою бывшую ученицу. Потом украдкой сунула ей какой-то гостинец.
Вероятно, М. А. в начале войны была выслана из Москвы как немка.
40
О. В. Сальковский (Сало) – одноклассник и друг Ю. В. Профессор, германист. Живет в Москве.
41
Зинаида Николаевна – учительница.
42
«Toxodon platensis» (лат.). Ископаемое животное из породы толстокожих, найденное в третичном слое на берегу Рио-Негро.
43
Андрей – А. Е. Трифонов. Двоюродный брат Ю. В. Погиб на войне.
44
Ксана – К. К. Налбандова. Жена Е. А. Трифонова.
45
Беспрозванные Д. Г. и А. А. – сотрудники В. А. Трифонова по Нефтесиндикату.
46
Н. Ф. Кретова – кандидат химических наук. Живет в Москве.
47
В. Р. Терехова – кандидат медицинских наук, литератор. Живет в Москве.
48
После заполнения анкеты на Кузнецком, 24, родственникам арестованного сообщали номер для наведения справок. Этот номер Юра ошибочно называет ордером.
49
Екатерина Евгеньевна и Синичка. Вдова и внучка М. И. Фрумкина. М. И. Фрумкин – участник революции 1905 г. После Октября 1917 г. на руководящей государственной работе. Репрессирован в 1937 г. Погиб в 1938 г.
50
В. А. Трифонов был расстрелян 15 марта 1938 года.
51
Шифр.
52
Борис Биргер – знаменитый художник. Участник ВОВ. Сейчас живет в Германии.
53
Петька – П. Хаит. Одноклассник Ю. В. Участник ВОВ, живет в Москве.
54
Медведь – В. Медведев. Одноклассник Ю. В. Погиб на войне.
55
Старики Браудэ – дед и бабушка П. Р. Рубинштейна (Петуха).
56
нрзб.
57
Французский писатель (1895–1970).
58
Один из руководителей организации «Народная воля», боровшейся против царизма. Герой романа Ю. В. Трифонова «Нетерпение».
59
Из «Времени и места».
60
Писатель, киносценарист.
61
Один из героев Жюля Верна.
62
Юрий Левитан – знаменитый диктор Всесоюзного радио тех лет. «Граждане, воздушная тревога» – так обращался он к москвичам в 1941-м – начале 1942 г., оповещая о приближении вражеских самолетов.
63
Карагандинский лагерь для членов семей «изменников родины».
64
Наталья Денисьевна – мать Гани Самсонова.
65
Калужская, 21, – адрес, по которому жили Т. А. Словатинская с внуками после выселения из Дома на набережной.
66
Речь идет о квартире на Калужской, 21.
67
вымарано цензурой НКВД
68
