как это произойдет. Подталкиваемый с разных сторон Биб покорно устремился в указываемом направлении.
Последний раз его сильно избили в кочегарке, где он уснул за угольной кучей с совковой лопатой в руках.
– А-а, молодь, угораешь! – злорадно заверещал ефрейтор Ишков и набросился на спящего.
Биб сначала подумал, что все это ему снится. Вот сейчас он проснется, и бить перестанут. Под ударами проснулся и понял, что выхода нет – его избивают и во сне, и наяву. Круг замкнулся.
Комбат устроил собрание. Ругал стариков и грозил пересажать самых злостных.
– Да что же вы за люди такие?! – возмущался. – Начнется война, получите оружие – вы же друг друга перестреляете! – И, стукнув ладонью по столу, замолчал, сурово и требовательно глядя в зал.
Батальон безмолвствовал. Реплика комбата зависла в гробовом молчании. То ли это был знак согласия, то ли воины еще не решили, в кого стрелять, если начнется война. И что-то дрогнуло в его сердце. Оставшуюся часть своей речи комбат произнес уже без прежнего энтузиазма. Как и многие сидящие в зале, он очередной раз ощутил, что это неодолимо. И никто здесь ничего не в силах изменить. И почему он должен заниматься перевоспитанием?! Есть специальная должность для этого!
Но замполит авторитетом не пользуется. Мужик он неплохой, но спивается окончательно. Ломаются не только рядовые. Когда наш комбат принял батальон и свежим глазом увидел, что здесь творится, то сразу же сурово предупредил стариков, а через пару месяцев троих отправил в дисбат. Тогда это было списано на недоработки прежнего командования. А теперь на кого списывать? Скоро ему самому сдавать батальон, и любое ЧП – это уже его недоработки. Поэтому в заключительной части своей речи комбат сделал ставку на совесть. И старики облегченно вздохнули – расследования не будет.
На похороны Биба приехали его мать и отчим. Замполит объяснил, что их сын погиб при исполнении служебного долга. Гроб не открывали.
Рядовой Бебко ушел в вечную мерзлоту, как в музей истории батальона. А те, кто остался в живых, проклинали его последними словами:
– Дурак! Идиот! Если уж ты решился, если тебе жизнь не дорога, что ж ты, гад, стариков этих не перестрелял?! У тебя же полный рожок патронов! Тебе бы все «спасибо» сказали и всю жизнь поминали добрым словом!
– Пятерых запросто можно было положить! Они как раз в кучку сбились, в карты играли.
– Да хотя бы троих – и то хорошо.
– Даже одного – и то нам легче.
Негодованию молодых не было предела. Но Биб никого не хотел убивать. Не то воспитание. Он хорошо учился в школе, а после окончания остался там же пионервожатым. Работал с детьми. Устраивал пионерские линейки, водил ребятню в походы. Он не ругался матом. Мальчикам не разрешал обижать девочек и драться между собой. Убеждал своих пионеров, что курить и сквернословить нехорошо.
А потом его призвали в армию, стали материть на каждом шагу, избивать и не давать спать, словно в насмешку над его прежними моральными установками. Но и тогда он не озлобился. Он даже в армии пытался разговаривать по-человечески, а не как молодой со стариком или рядовой с сержантом. А в армии так не принято. Да и разговаривать по-человечески лучше только с людьми. А с людьми на втором году службы происходят мутации. То ли климатические особенности тому виной, то ли ядерный полигон на Амчитке, то ли эти люди людьми никогда и не были.
И не сказать, чтобы Биб хилым был. Даже наоборот, довольно крепкий парень. Наверное, и сдачи мог дать. Но не так был воспитан. Даже после двух месяцев травли он никого не хотел убивать. Удивительно – в нем совсем не было злобы!
Он просто хотел спать.
еще одна песня с дальнего берега обрела конкретные черты нашей печальной реальности.
Эметечек
Слежу я за американцами, как обычно, безо всякого злого умысла, а единственно, чтобы они чего не натворили без нашего ведома, и вдруг – ЧП! Эти янки напали на наши рыболовецкие суда! То есть напали они не только на наши, а вообще на всех, кто ловил рыбу в их территориальных водах, но китайцы – в одну сторону, японцы – в другую, корейцы – в третью, а наши замешкались. То ли капитан в преферанс играл, то ли боцман с похмелюги – черт их знает! А может, все трезвые и как раз трал выбирали. Очухались, а на них уже вовсю катер береговой охраны прет. Они удирать. Катер за ними. Вдобавок вызвали вертолет. Он давай сверху взрывпакеты бросать – стоять, мол, так растак! Не тут-то было. Наших ребят американскими взрывпакетами не испугаешь – им свое начальство страшней. Удирают изо всех сил. И хотя скорость не та, все же два судна успели выйти за пределы территориальных вод, а третье сцапали. Черт-те что!
И главное, несправедливо! Весь мир знает – раньше вообще все это наше было: и Аляска, и Алеуты, и Калифорния, может, и еще что, просто мы уже не помним. Но из Калифорнии нас частично выперли, частично мы ее продали, Аляску и Алеуты вообще за бесценок отдали. Но традиции-то остались! Вот мы туда по старой памяти за рыбой и шастаем. Что же здесь предосудительного? Тем более, мы союзники по последней войне! А вот то, что туда китайцы, японцы, корейцы ходят воровать нашу бывшую рыбу – это неправильно! На это американцам и надо бы в первую очередь внимание обратить, как мы считаем. А они к своим союзникам придираются!
В общем, наплевали янки на историческое прошлое и арестовали наш траулер.
Я все, как положено, записал, перевел – надо идти докладывать, но…
Не могу понять главного – как называется арестованное судно. На слух воспринимается как «Эм-течек», или «М. Течек», или «Эмэтечек». Что бы это значило? Что это вообще такое? То ли это одно слово, то ли два, то ли аббревиатура? Ума не приложу!
Обратился за помощью к офицерам-разведчикам. Все, кроме Леши, наморщили лбы, начали думать. Леше некогда – он справку по Алисе заканчивает.
– «М» – это, наверное, имя, – предположил Толик, – а «Течек» – фамилия. Допустим, Михаил Точкин, или Дочкин, или что-то вроде этого.
– Да, похоже, так, – глубокомысленно кивнул Витя.
И остальные, вроде, согласились.
К счастью, Саша Матвиец подошел. Я – к нему. Саша английский лучше всех в батальоне знает. И вообще, он парень хороший, хоть и западник – в смысле, родом с Западной Украины. Но учился в Харькове, а в общежитии жил в одной комнате с англоязычными неграми. Придет время – мы и им скажем спасибо за знания.
Слушал Саша запись, слушал – никак! Бьется разведка – не может разгадать загадку. Не похоже уж очень на фамилию это «Течек» или «Течик», или «Точек», или черт его знает как!
– Ну и что, что не похоже, – возражает Толик, – а может, это чукотский художник или казахский акын. Может, это вообще женское имя – Мария Течек?
Саша вздохнул и снова стал напряженно вслушиваться в запись.
– Все-таки мне кажется, что это одно слово – «Эметечек», а вот что это такое?
И все руками развели – тогда вообще не понятно.
Мне деваться некуда. Надо идти докладывать. Постучал, вошел, шлепнул валенком об валенок.
– Товарищ майор, в территориальных водах США арестовано наше судно…
– Что такое?! – Буба аж подпрыгнул на своем стуле. – Все подробно и по порядку!
– Никого не трогали, товарищ майор, ловили рыбу. Их там полно было: и наши, и китайцы, и корейцы, и японцы. А тут, откуда ни возьмись, береговая охрана. Все в разные стороны, а наши то ли слишком увлеклись, то ли машины слабые, но все равно. «Заря Востока» в одну сторону, «Смелый» в другую, а третье судно сцапали. Только что сообщили: рыба конфискована, капитан в тюрьме, траулер на приколе в Номе.
– Да-а, влипли! – посочувствовал майор. – Как судно называется?
