Как будто приступа на крепость ожидает. Я вижу: одолел его такой испуг, Что на борьбу со мной одушевил он слуг И даже замыслом воинственным морочит Ее, кого держать в неведении хочет; И вот, хотя его нечаянный возврат Немало создает любви моей преград, Все это для меня изрядная потеха. Как говорить о ней без искреннего смеха? Что ж, не забавна вам история моя? Арнольф
(с принужденным смехом)
Как видите, смеюсь, по мере сил, и я. Орас
Вы - друг мой; вам письмо ее прочту я смело. Что сердце чувствует, она сказать сумела; Как речь ее полна особой доброты, Чистейшей нежности, сердечной простоты, Как трогателен слог, которым без обмана Отражена в словах любви невинной рана! Арнольф
(в сторону)
Ах, тварь негодная, вот грамотности плод! Она - всегда я знал - к добру не приведет. Орас
(читает)
'Я хочу писать Вам и не знаю, как за это взяться. У меня много разных мыслей, и я хотела бы, чтобы Вы их знали, но не возьму в толк, как Вам их передать, а на слова свои не надеюсь. Я начинаю понимать, что меня до сих пор держали в неведении, и боюсь сделать что-нибудь недолжное, или сказать больше, чем следует. По правде говоря, я не знаю, что Вы со мной сделали, но чувствую, что для меня нож острый - по наущению других сделать что-нибудь Вам неприятное, что мне стоило бы величайшего труда расстаться с Вами и что я была бы счастлива принадлежать Вам. Может быть, и не следует этого говорить, но я не могу удержаться; мне бы хотелось, чтобы все произошло само собой. Меня уверяют, что все молодые люди - обманщики, что не надо их слушать и что все Ваши речи лживы. Но я не допускаю этой мысли, клянусь Вам; Ваши слова меня трогают, и я никак не могу поверить, что это неправда. Будьте со мной откровенны; ведь обмануть меня при моей простоте - это великий грех, и я, наверно, умерла бы тогда от горя'.
Арнольф
Ах, сука! Орас
Что? Арнольф
Нет, так, закашлялся немного. Орас
Ну, где встречали вы такую прелесть слога? Хоть был коварен гнет и власть опекуна, Не правда ль, здесь душа прекрасная видна! Не преступленье ли, рукою самовластной, Стараться отравить родник души прекрасной, Глушить неведеньем, духовной слепотой Ум, изумляющий прозрачной чистотой? Любовь завесы все, конечно, уничтожит. И если мне звезда счастливая, поможет, Я, кажется, могу надеяться теперь, Что этот гад, палач, мерзавец, дикий зверь... Арнольф
Прощайте. Орас
Как, уже? Арнольф