Появятся два дракона… — Речь идет о сыновьях Вильгельма Завоевателя; один из них, король Вильгельм II, был убит стрелою в грудь, а другой, Роберт, окончил жизнь в заточении.

257

Появится лев правосудия… — Так Гальфрид называет короля Генриха I. В последующих строках 'пророчества' речь пойдет о законодательной, налоговой, финансовой деятельности этого короля.

258

Детеныши льва превратятся в морских рыб… — При желании здесь можно усмотреть намек на обстоятельства гибели единственного законного сына и наследника Генриха I-принца Вильгельма, утонувшего в море.

259

Пирон (или Перирон) — река, современное название неизвестно.

260

Кадвалладр призовет Конана и примет в союз Альбанию.-В этом пророчестве-надежды бриттов на реванш и избавление от господства германцев. Надежды эти связываются с 'возвращением' Кадвалладра (о нем см. гл. 202, 203, 2в5, 206) в союзе с вождем армориканских бриттов Конаном (о нем см. гл. 81, 82–84, 86–88) и с кельтами, населяющими север острова.

261

Испания Дальняя- юго-запад Пиренейского полуострова.

262

Анне-источник, местонахождение его неизвестно.

263

Брод Дубинки- по-видимому, ныне Стаффорд на реке Трент (Великобритания).

264

Лес Канута-ныне город Шафтсбери (Великобритания).

265

Лес Калидона-лес в окрестностях озера Лох-Ломонд в Шотландия.

266

Данейский лес-ныне город Винчестер (Великобритания).

267

Галаб-ныне долина Амсбери близ города Солсбери (Великобритания).

268

Гора Уриана- местоположение неизвестно.

269

Мальвернский змей- Мальверния-местность на востоке Уэльса (Великобритания).

270

Пахайя-горы, их местоположение неизвестно.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату