Медиолан – современный Милан.
6
Лактанций – писатель и мыслитель конца III – начала IV в. н. э. (умер ок. 325 г.), почтительно прозванный в эпоху Возрождения «христианским Цицероном».
7
Юпитер – в римской мифологии верховный бог. Соответствует греческому Зевсу.
8
Геркулес – латинская форма имени Геракла, героя греческой мифологии, сына Зевса. Наделенный необычайной силой, Геракл совершил множество подвигов.
9
Янус – в римской мифологии бог дверей, входа, позже – всякого начала. Изображался (нередко на дверях) с двумя лицами, одно из которых обращено в прошлое, а другое – в будущее.
10
Наисса – город в Верхней Мезии (ныне – г. Ниш в Сербии).
11
Оронт – река, на которой была расположена древняя столица Сирии – Антиохия.
12
Аполлон – в греческой мифологии бог солнца и света, мудрости, покровитель искусств. Сын Зевса, брат-близнец Артемиды.
13
Гарпии – в греческой мифологии богини вихря, отвратительные крылатые существа, птицы с женскими головами.
14
Сократ (ок. 470—399 гг. до н. э.) – великий древнегреческий философ, ставший воплощением идеала мудреца.
15
Цицерон Марк Туллий (106-43 гг. до н. э) – знаменитый римский политический деятель, оратор и писатель.
16
Динарий (правильнее – денарий) – серебряная монета в Древнем Риме, чеканилась с 269 г. до н. э.
17
Циклопы (киклопы) – в греческой мифологии одноглазые великаны.
18
Диоскуры – в греческой мифологии герои-близнецы (смертный Кастор и бессмертный Полидевкт), совершившие ряд подвигов.
19
Серапис – божество в эллинистическом Египте, культ которого был введен в IV в. до н. э. Египтяне отождествляли Сераписа с богом Осирисом, греки – с Зевсом.
20
Мемнон – в греческой мифологии царь Эфиопии, сын Эос и брата Приама Тифона.
21
Ганнибал (247 или 246—183 гг. до н. э.) – знаменитый карфагенский полководец. В ходе 2-й Пунической войны одержал ряд побед над римлянами, в том числе – при Каинах в 216 г.
22
Авгуры – жрецы, толковавшие волю богов по наблюдениям за полетом и криком птиц.
23
Центурион – командир подразделения (центурии, манипулы) древнеримского легиона.
24
Парфяне – иранские племена. Парфянское царство до III в. н. э. являлось главным соперником Рима на Востоке.
25
Блеммии – ливийские племена, жившие по соседству с Египтом.
26
Готы, бургунды, вандалы, гепиды – германские племена, в III в. н. э. постоянно нападавшие на территорию империи.
27