Одинокий король (лат.)
24
Фламандский праздник (фр.).
25
Потайная лестница (фр.).
26
Изображение, создающее иллюзию реальности (фр.).
27
Напоминание о смерти (лат.).
28
Бламанже (фр.).
29
Счастливого пути (фр.).
30
Шарф (фр.).
31
'Почта' (англ.).
32
'Бывший король Земблы находится в Париже?' (фр.).
33
Буквально: 'отпугивающие листочки' (фр.).
34
Добрый вечер (фр.).
35
Девушка (фр.).
36
Сумрачный красавец (фр.).
37
До свидания (фр.).
38
'Библиотека Плеяды' (фр.).
39
'Цикада и муравей' (фр.).
Вы читаете Бледное пламя
