Морн… Морн… Морн… Я как будто во сне слыхала голос: Морн — король… (Снова застыла.)
ГОЛОС КАПИТАНА: (в комнате направо, дверь которой осталась открытой)
Довольно вам по комнатам носиться! ГОЛОС КЛИЯНА: Я умоляю… ГОЛОС КАПИТАНА: Имя! ГОЛОС КЛИЯНА: Умоляю… Я молод… Я так молод! Я велик, я — гений! Гениев не убивают!.. ГОЛОС КАПИТАНА: Вы отвечайте на вопросы! ГОЛОС КЛИЯНА: Имя мое Клиян… Но буду королю служить… Клянусь… Я знаю, где корона… Отдам… клянусь… ГОЛОС КАПИТАНА: Э, не хватай за икры, я прострелю себе сапог. ГОЛОС КЛИЯНА: Поща-а…! Выстрел.
Тременс и Дандилио, окруженные неподвижными солдатами, продолжают свою беседу.
ТРЕМЕНС: Пространство — Бог, ты говоришь. Отлично. Вот объясненье крыльев — этих крыльев, которыми мы населяем рай… ГОЛОС КЛИЯНА: А!.. Нет конца… конца… ГОЛОС КАПИТАНА: Живуч, бедняга. ДАНДИЛИО: Да. Нас волнуют быстрые полеты, колеса, паруса и — в детстве — игры, и в молодости — пляски{27}. <…>