Эссе и рецензии

48

Зимовать как сурок (франц.).

49

Умирает у ее ног, обнимает ее колени,
Орашает слазами ее бесчувственную руку (франц.).

50

Мягко отстраняла его (франц.).

51

Скандальный, двусмысленный (франц.).

52

Возлюбленный (франц.).

53

Изголовье (франц.).

54

“Пиковая дама, донесения в письмах из сумасшедшего дома. Со шведского” (нем.) .

55

“Менестрель” (англ.).

56

Переходя поочередно от игривого тона к патетическому, от описательного — к чувствительному и от нежного к сатирическому, следуя прихотям настроения (франц.).

57

Свой брегет (франц.).

58

Бронза (польск.).

59

Экстракты цветов — фиалка, мак (польск.).

60

На фоне ткани (польск.).

61

На стекле (польск.).

62

“Оружие и дуэль” (франц.).

63