И кто обрек на вражий гнев и местьЛюдей, чья непоколебима честь,Кто им разлуку горше яда дал,Сердцам влюбленных муку ада дал.Когда он страсти молнию метнет,И кипарис и хворост он сожжет;Низринет он поток любви — беда! —И пустоши зальет и города;Он дунет ветром скорби — и для насУже и свет ярчайших звезд угас;Костер невзгод он разожжет, а дымГлаза разъест и зрячим и слепым;Он камнем гнева, брошенным с вершин,Равно дробит стекляшку и рубин;У соловья он исторгает стон,На пышной розе в клочья рвет хитон;Он атом на страдание обрек,Он солнце на сгорание обрек…Кончаю тут вступление к письму, —Нет, не к письму, а к мраку самому!Посланье от лампады к мотыльку.Увы, гореть уж нечем фитильку!От саламандры — в капище огня, —Скажу ясней: Фархаду — от меня:Тебе, чья крепость горя — горный кряж,Я, крепости тоски бессменный страж,Пишу в слезах, измучена судьбой…О милый мой страдалец, что с тобой?Придавленный горой тоски по мне,Как ты живешь в той дикой стороне?Тростинку тела твоего, боюсь,Не изломал бы горя тяжкий груз.В пучине бед, наверно, тонешь ты?В костре разлуки как там стонешь ты?Как корчишься на том огне тоски,Как сердце разрывается в куски?Чернеет ли весь мир в твоих глазах,Чуть о моих ты вспомнишь волосах?Михраб моих бровей припомнив там,Как юный месяц, не согнешься ль сам?Мои ресницы вспомнишь ли, грустя,Чтоб волос каждый стал острей гвоздя?Лишь вспомнишь ты мои глаза скорбя,Пронзит ли боль стоиглая тебя?Представишь ли мои зрачки себеТак, чтобы выжглись клейма на тебе?Вообразишь мои две розы ты, — [40]Прольешь ли розовые слезы ты?О родинке моей мечтать начнешь, —На ране сердца сколько мух сочтешь?
