Эпилог
На следующий день Турецкого провожали на поезд в Ригу. Стоя на шумном перроне среди разноязыкой толпы провожающих и пассажиров, Грязнов и Меркулов выкурили заодно с другом по последней сигарете и, крепко пожав ему руку, пожелали счастливого пути.
— Кажется, демократическое гэбье нас опять переиграло? — задумчиво произнес напоследок Константин Дмитриевич.
— А по-моему, боевая ничья, — возразил Грязнов. — А ты что скажешь, прокурор?
Но Турецкий не сказал ничего. Он просто улыбнулся обоим на прощание и поднялся в вагон. Поезд тронулся. Остановившись у приоткрытого окна, Александр Борисович проводил взглядом своих друзей, которые еще некоторое время шагали рядом с ним, а затем отстали. Все, что он хотел сказать, скоро будет опубликовано в газете «Новая Россия». И пусть об этом говорят другие. Ведь для них это всего лишь газетная статья. Очередная жутковатая байка на давно заезженную тему. А может, лучше было написать бульварный роман?
Размышляя о законченном деле, Турецкий снова ловил себя на мысли, как удивительна порой бывает роль случайностей даже в таком математически точном деле, как следственная работа. Ведь именно их взаимное притяжение в конечном итоге и помогло его раскрыть. Письмо профессора Ленца и фотографии из его семейного альбома; номер в телефонной книжке и память доктора Градуса; мужество следователя Кулика и появление Сережи Краснолобова; приезд Немировского и знакомство с Ритой… Да всего и не перечислишь. И незачем вспоминать.
Ибо теперь все это было уже в прошлом. Устроившись на верхней полке, Александр Борисович решительно отринул от себя это прошлое и под стук вагонных колес стал думать только о будущем. О том, что его ждала встреча с женой и дочкой. И еще — месяц блаженного отдыха на Рижском взморье. Отдыха, который он давно заслужил.
СНОСКИ
Note1
Чсир — член семьи изменника Родины. — Примеч. ред.
Note2
Герой романа Дэшила Хэммета «Мальтийский сокол». — Примеч. ред.
Note3
Прошу прощения, господа (фр.). — Примеч. ред.
Note4
Привет! Не беспокойтесь, сэр. Милости просим (англ.). — Примеч. ред.
Note5
Русская водка! Просто фантастика! — Примеч. ред.
Note6
«Основной инстинкт». — Примеч. ред.