Мы поглядели на небо. Ничего на нем не было: ни луны, ни звезд, ни облачка.
— Иногда летают самолеты, — прервал молчание дед.
— У нас тоже.
— И американские.
— А у нас нет.
— Откуда ты знаешь?
— Знаю! Знаю!
— Может, нам повезет, — продолжал дедушка, — русские уйдут, а американцы придут.
— Я не хочу американцев!
Дед промолчал.
Я поняла, что Кон сегодня не вернется. Темно, хоть глаз выколи. Уличного освещения не было. И не было света ни в одном из уцелевших окон. Кон не найдет дороги.
Дедушка встал с пола, я тоже. Он зажег спичку. Мы ощупью прошли кухню. У двери в комнату спичка потухла, дед зажег новую. Пламя отбрасывало колеблющиеся тени на кровать. На краю ее с открытым ртом лежала бабушка. Она спала. Выглядела бабушка ужасно, потому что была без зубов. Она их снимала на ночь.
— Не снимай, пожалуйста, зубов! — попросила я дедушку.
Мы скинули башмаки и сели на кровать. Спичка погасла.
— Будешь спать на бабушкиной стороне или на моей? — спросил дедушка.
Я хотела спать посредине, но одеял было всего два. Тогда я пробралась к дедушке.
Вскоре дедушка заснул. Было совсем тихо. Никто не храпел, не сопел. Изредка за дверью что-то шуршало, а на потолке — трещало. Я вспомнила про трещину. Какая она теперь? Я совсем про нее забыла.
Может, Кон еще придет… Я не сняла с себя платье. Я люблю спать на животе, но пуговицы платья сильно давили. Я перевернулась на спину и нечаянно задела деда.
— Спи же, наконец! — пробормотал он.
Я заснула.
Когда я проснулась, в комнате было светло. Забитые досками окна были раскрыты. А у открытого окна стоял отец. Стоял спиной ко мне. Мне стало так хорошо! Я опять закрыла глаза.
— А я и не понял, что вы не знаете, где она, — услышала я дедушкин голос.
— Ну и что бы ты мог сделать? — спросил отец.
— Вернул бы ее домой.
— Ты? Через заграждение?
— Да! — уверенно заявил дедушка.
Отец подошел к кровати (я это поняла по скрипу половиц) и постучал пальцем по моему плечу.
— Вставай!
Я не шевельнулась.
— Ты же не спишь! — Отец постучал еще сильнее. — Ресницы у тебя дрожат!
Я попыталась закатить глаза вверх. Геральд мне говорил: когда закатываешь вверх глаза, можно заглянуть в череп. И ресницы тогда не дрожат. Но совет Геральда мне не помог. Ресницы по-прежнему дрожали. Отец сказал, чтобы я не разыгрывала спектакль. Да и бабушка, бывшая, вероятно, поблизости, и наверное еще без зубов, прошамкала, вздыхая:
— Оставь ее! Охрана еще спит. Пусть и она поспит. Она устала.
— Нам пора уходить! — ругался отец.
— Что-что? — переспросила бабушка.
— Уходить им надо! — закричал дедушка.
— Ах, вон оно что! — вздохнула бабушка.
От таких криков и глухая бабка бы проснулась. Пришлось подняться.
— Одевайся! — приказал отец.
— Я одета.
— Башмаки!
Я выбралась из постели. Наклонилась к полу. Там стояли мои башмаки, но я сделала вид, что ищу их.
— Обувайся быстрее! — отец уже не сдерживался.
Я обулась и объявила, что должна еще причесаться и умыться. А еще я хочу есть.
— Давай-давай, пошли! — приказал отец. — Прощайся!
Мы уходим.
Он схватил меня за руку и потянул за собой. Я сопротивлялась. Отец выпустил мою руку, и я упала на кровать. Отец склонился надо мной.
— Ты самый упрямый, самый глупый ребенок, каких я знаю!
— Меня должен забрать Кон!
— Кон тебя не заберет.
— Это прозвучало так убедительно, что я сразу поверила. Тогда я встала и пробормотала:
— До свидания…
Дедушка поцеловал меня в щеку. Бабушка прижала к дрожащей груди. Я высвободилась из ее объятий. Отца она тоже прижала к дрожащей груди, и он отстранился.
Мы вышли из комнаты. Дедушка закрыл забитое досками окно.
Шли мы быстро. Я протянула отцу руку.
— Не беги так быстро! У меня колет в боку.
Отец остановился, вынул из кармана сигарету, сунул ее в рот и зажег. Только я хотела сесть на обочину, как он меня приподнял.
— Не усаживайся!
Мы побежали. Через некоторое время я вновь решила присесть.
— Я устала!
— Я тоже. Но надо бежать. Дома можно спать, сколько захочешь. У нас мало времени. Через полчаса мы должны быть у заграждения.
— Зачем это нужно?
— Потому что меняется караул.
— Ну и что?
— У меня есть записка от майора с разрешением пройти через заграждение.
Чего ж тогда волноваться?
— Эта записка ничего не значит. Майор не имеет права пропускать гражданских.
— А как же ты прошел?
— Потому что там стояли добрые парни.
— Тогда все в порядке!
— Но я ведь не знаю, остались ли они на посту и придут ли другие, такие же добрые. А если они не добрые, то не пропустят нас, и мы останемся здесь.
Тогда и я заторопилась. В боку больше не кололо, и я больше не присаживалась. Мы прибавили ходу. Отец бежал, хромая и задыхаясь.
— Ты сердишься? — прервала я молчание.
— Нет!
— А мама?
