19
Симмс Уильям Гилмор (1806-1870) - писатель-южанин, к произведениям которого не раз обращался в своих критических работах По.
20
...в фаланге и в атмосфере фаланстера... - Около полугода Готорн жил в сельскохозяйственной кооперативной колонии Брук Фарм, которую, опираясь на учение утопического социалиста Ф.Фурье, основали американские трансценденталисты под Бостоном (1841-1847). Согласно Фурье, будущее общество должно состоять из первичных ячеек-коммун - 'фаланг', располагающихся в огромных дворцах - 'фаланстерах'.
21
...уйти из Старой усадьбы. - По обыгрывает название сборника рассказов Готорна 'Мхи старой усадьбы', в связи с которым и была написана публикуемая статья.
22
Олкотт Эймос Бронсон (1799-1888) - поэт, педагог, философ, видный деятель трансцендентализма.
23
...удавить редактора 'Дайела'... - то есть Эмерсона, редактировавшего этот орган американских трансценденталистов. Характерный пример иронико-полемических приемов, к которым в духе американской журналистики прибегал и По.
24
'Колумбиада' - эпическая поэма Джоэла Барло (1754-1812), который ставил цель 'внушить любовь к национальной свободе'.
25
Поллок Роберт (1798-1827) - шотландский поэт, автор религиозной поэмы 'Время' в десяти книгах.
26
Амариллида - имя прекрасной пастушки у античных поэтов (Феокрит, Вергилий, Овидий).
27
Гравина Джованни Винченцо (1664-1718) - итальянский писатель, автор 'Рассуждений о поэзии'.
28
...Венера Уранийская в отличие от Дионейской... - это противопоставление 'небесной' и 'земной', чувственной любви восходит к Платону ('Пир'). Диона - 'малозначительная' супруга Зевса.
29
Мазеруэлл Уильям - шотландский поэт начала XIX в.
30
Кокни - пренебрежительное наименование лондонского простолюдья.
31
Старик с Горы. - Имеется в виду Хасан-ибн-ас-Саббах аль-Химьяри основатель тайной мусульманской секты в XII в., проповедовал физическое уничтожение 'неверных'.
32
Вильсон Джон (1785-1854) - эссеист, писавший преимущественно для эдинбургского 'Блэквудс мэгезин'.