Картье Жак (1491—1557) — французский путешественник.
4
Гошелага, правильно Ошлага.
5
Генрих IV (1553—1610) — король Франции.
6
Шамплен Самюэль (1567—1635) — французский путешественник, исследователь Канады. Основал г. Квебек.
7
Вирджиния — штат на востоке США.
8
Алгонкины — группа индейских племен Северной Америки, истребленная колонизаторами.
9
Гуроны — группа индейских племен, в XVI—XVII вв. проживавшая в районе озер Онтарио и Гурон.
10
Ирокезы — группа индейских племен, проживавшая к юго-востоку от озер Эри и Онтарио и боровшаяся с французами вплоть до 1700 г.
11
Гурон — озеро в Северной Америке, расположенное на границе США и Канады:
12
Людовик XIII (1601—1643) — король Франции.
13
Католицизм — одно из основных направлений христианской религии.
14
Капитуляция — прекращение вооруженной борьбы и сдача вооруженных сил одной из воюющих сторон.
15
Дьепп — город во Франции, на берегу пролива Ла-Манш.
16
Коллеж — среднее учебное заведение во Франции, Бельгии, Швейцарии и других странах.
17
Иезуит — 1) член католического монашеского ордена, основанного в 1534 г. в Париже; 2) хитрый, двуличный человек.
18
Кольбер Жан Батист (1619—1683) — министр финансов Франции с 1665 г.