? Спасибо – обрадовал!
? Не стоит, я и не так могу.
? Тебя послушаешь и жить не захочешь.
? Беру пример с тебя!
? Ладно вам трепать языками, – прервала осужденных
Элин. – Хорошо уже то, что мы вместе, а еще лучше, что
мы живы.
Майкил хотел что-то сказать, но Кинг неожиданно про-
изнес:
? Хватит! Сначала до земли дотянем, а там будет видно.
Все оказались согласны с этими словами и умолкли.
Загрохотал открываемый люк, и в трюм брызнул яркий
солнечный свет, сверху послышался голос:
? Ого! Сколько их тут! Как мухи, облепили! Эй, подни-
майте бочку!
Кинг, прищурив глаза, посмотрел вверх.
? Привет, дружок, как здоровье?
? Получше твоего, – процедил матрос. – Что, опять ка-
питана будешь требовать?
? А как ты угадал? Верно ведь!
42
Капитан «Дьявол»
На лице молодого англичанина появилось выражение
удивления, он шмыгнул носом и произнес:
? Ладно, я сейчас схожу к нему, а вы пока бочку выта-
щите на палубу.
Когда Кинг и Блэрт вытаскивали бочку, Блэрт спросил:
? Откуда ты знаешь этого пуританского щенка? Вы с
ним, что близкие друзья?
? Близкие, – ответил Кинг. – Я ему утром чуть череп не
разбил.
Вскоре пришел капитан и грубым тоном спросил, зачем
его потревожили. В ответ Кинг поздоровался и потребовал, чтобы им разрешили на время вынести товарищей, не спо-
собных самостоятельно передвигаться. Коливьеру отказал, мотивируя тем, что осужденные могут незаметно выбраться
из трюма и овладеть судном. Кинг презрительно посмотрел
на англичанина.
? Капитан, соображайте хоть немного! У вас больше
шестидесяти человек, а нас чуть более ста и половина из
нас больны, у вас есть оружие, а у нас лишь руки и зубы.
Думайте, что говорите!
Коливьеру недовольно поморщился, опять этот прокля-
тый католик прав.
? Хорошо, но ненадолго и один.
? Попеременно, у нас много нуждающихся.
? Пусть будет так.
? С ними будет один из осужденных.
? Довольно! Это последнее!
? Мы больше не просим.
Следует отметить, что Кинг никогда не говорил «я», только – «мы». Так он создал у капитана представление, что среди осужденных образовался союз, а хуже этого для
Коливьеру не было ничего. Союз – уже организация, и воз-
