2

Герой детского комикса.

3

Игра на тренировку памяти, в которой нужно запомнить возможно большее число из предъявленных предметов.

4

Норвежская фашистская партия, созданная в 1933 году Видкуном Квислингом.

5

Норвежские группы штурмовиков, организованные по образцу гитлеровских штурмовых отрядов.

6

Фашистские организации, в которые Квислинг пытался вовлечь всех школьников от 10 до 18 лет.

7

«Солнечный крест» – крест, вписанный в круг. Как и свастика, является одним из древних знаков, символизирующих солнце (солярных знаков). Используется в качестве эмблемы норвежскими нацистами.

8

С точки зрения вечности (лат.). – Выражение из «Этики» Спинозы, доказывающего, что природе разума свойственно постигать вещи с точки зрения вечности.

9

Название религиозной общины, выделившейся из секты пятидесятников. Арамейское выражение «маранафа» взято из Библии и означает «господь наш придет».

10

Район Осло, где расположено новое здание университета.

11

Ах, мой милый Августин (нем.).– Строка из известной австрийской песенки. В данном случае обыгрывается имя христианского теолога и церковного деятеля блаженного Августина (354– 430).

12

Да, сэр (англ.).

13

А что изучаете вы? (нем.)

14

А твоя философия? (нем.)

15

Так творил Заратустра (нем.).

16

Консервативная партия, представляющая интересы крупной буржуазии.

17

Послушайте меня (нем.).

18

К вам прибыл великий ариец! (нем.)

19

Свиней! (нем.)

20

Блюхер Эрик – лидер норвежских неофашистов. Возглавляет их организацию, в настоящее время носящую название Национальная народная партия (до 1980 г. – «Норск фронт»).

21

Войска местной обороны, существующие в Норвегии в дополнение к регулярной армии.

22

Социалистическая народная партия.

23

«Комитет рабочего движения против членства в ЕЭС и дороговизны».

24

«В полночный час» (англ.).

Вы читаете Бастион
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату