30
До скорого (фр.).
31
Болезнь Тея-Сакса — наследственное заболевание с преимущественным поражением нервной системы. Для него характерно постепенное ухудшение зрения в сочетании с деградацией интеллекта до идиотии и разнообразными неврологическими расстройствами.
32
Роман американской писательницы Эйн Рэнд (1905–1982).
33
Принятое в Великобритании название пролива Ла-Манш.
Вы читаете Огненная дорога