Коль старых воинов встречаю,Которым довелось страдатьЗа службу их родному краюИ выпить негде взять,Я цвет лица им оживляю…Звени ты, чарочка моя!Я цвет лица им оживляю…Солдаты, вот вам я!Награбив золота чужого,Враги еще заплатят нам.Наступит день победы сноваИ ждать недолго вам!Я прозвонить вам сбор готова…Звени ты, чарочка моя!Я прозвонить вам сбор готова…Солдаты, вот вам я!Перевод М. Л. Михайлова
Ключи от райских врат вчераПропали чудом у Петра(Все объяснить — не так уж просто).Марго, проворна и смела,В его кармане их взяла.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.Отдай ключи!» — взывает к ней апостол.Марго работой занята:Распахивает в рай врата(Все объяснить — не так уж просто).Ханжи и грешники гурьбойСтремятся в рай наперебой.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.Отдай ключи!» — взывает к ней апостол.Магометанин и еврейСпешат протиснуться скорей(Все объяснить, — не так уж просто).И папа, годы ждавший, вмигСо сбродом прочим в рай проник.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.Отдай ключи!» — взывает к ней апостол.Иезуиты, кто как мог,Пролезли тоже под шумок(Все объяснить — не так уж просто).И вот уж с ангелами в рядОни шеренгою стоят.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.Отдай ключи!» — взывает к ней апостол.Дурак врывается, крича,Что бог суровей палача(Все объяснить — не так уж просто).Приходит дьявол наконец,Приняв из рук Марго венец.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.Отдай ключи!» — взывает к ней апостол.Господь отныне — рад не радДекретом отменяет ад(Все объяснить — не так уж просто).Во славу вящую егоНе будут жарить никого.«Марго, как быть?Не олухом же слыть.