Пораженный таким вопросом, Деррел посмотрел на Тайнана, как на безумного.
– Никто не ищет пиратов, – воскликнул он, – никто! Как можно вести переговоры с ворами и убийцами? Вы что, хотите взять интервью у пирата? Обратитесь в тюрьму и побеседуйте с теми, кто уже пойман и осужден. Искать других было бы просто глупостью – самоубийством. Но никто никогда не убедит меня в том, что знаменитый Тайнан Торн – глупец.
Слово «знаменитый» заставило Тайнана поморщиться.
– Пожалуйста, зовите меня просто Тайнаном.
– Хорошо, только пообещайте мне, что не станете разыскивать пиратов. Вам может казаться, что роль председательствующего на переговорах – трудная и неблагодарная повинность, но, по крайней мере, она не опасна.
– А вы сталкивались с пиратами?
– Только один раз, но мне удалось от них уйти. И такого я вам не пожелаю. Я играл в «Банши Квест» – и для большинства такого развлечения вполне достаточно. Вы, наверное, не играете?
– Несколько раз пробовал.
– Доедайте сэндвич, и я научу вас некоторым тонкостям этой игры.
В глазах Деррела загорелся знакомый Тайнану озорной огонек. Убедившись в том, что он не имеет никакого отношения к пиратам, Тайнан согласился.
Амара спала довольно долго. Наконец она проснулась и очень рассердилась на себя за то, что впустую потратила половину дня. Вспомнив об обещании пополнить гардероб Тайнана, она заказала для него золотистую форму члена дипломатического корпуса Аладо, сапоги и большой запас нижнего белья. Потом, решив, что Тайнану может понадобиться и другая одежда, выбрала повседневный костюм вроде тех, что пилоты надевали в свободное время. Попросив, чтобы эти вещи доставили Тайнану в номер, она направилась в зал заседаний.
Тайнан так часто смотрел туда, где должна была бы сидеть Амара, что увидев ее, с трудом скрыл удивление. Весь день он старался выявить цели каждой корпорации и связать их с общими интересами. Казалось, метод принес желаемые результаты. Когда вечернее заседание закончилось, Тайнан решил, что наконец наметился некоторый прогресс в ходе переговоров. Он дождался Амару у двери, взял за руку и, не спрашивая, чем они с Орионом занимались большую часть дня, провел ее в номер.
На столе в его гостиной стояли холодные напитки и легкие закуски. Налив в бокал сока, Тайнан протянул его Амаре:
– Я скучал о тебе днем и ходил на ленч с Деррелом Симмонсом.
Амара хотела объяснить, почему ее не было, но Тайнан покачал головой, давая понять, что в этом нет необходимости.
– Он никогда не слышал о Маке Трамбо и даже считает невозможным взять Звездный крейсер на абордаж. Если бы в заговоре участвовала корпорация Перегрин, он, наверное, знал бы об этом.
Удивившись, что Тайнан обсуждал этот вопрос с Деррелом, Амара не сразу ответила:
– Да. Он знал бы, но если Деррел изобразил неведение, значит он лжет. А ты ждал, что он признается?
– Нет, но я заметил, если бы он лгал.
– Откуда такая уверенность?
– Даже самые отпетые лжецы неуловимо меняются, когда лгут. Орион всегда лгал так нахально, что ему верили, но именно самоуверенность и выдает его. Может, ты уже сама это заметила.
Не желая говорить об Орионе, Амара избегала взгляда Тайнана.
– А вот ты не умеешь лгать и прячешь от меня глаза, если хочешь что-то скрыть, – вот как сейчас.
– Я не лгу тебе! – воскликнула Амара, заставив себя посмотреть ему в лицо.
– Конечно, но о многом умалчиваешь. Например, не хочешь открыть мне свои чувства.
– По-моему, мы говорили о пиратах.
– Видишь: я смутил тебя, заговорив о чувствах – и ты сразу перевела разговор на другую тему.
– Мне казалось, что я, напротив, вернулась к теме нашего разговора, то есть к пиратам!
Ее нежелание облечь в слова те чувства, которые она столь непосредственно выражала в постели, забавляло Тайнана. Он поцеловал ей руку:
– Кстати, мы договорились не откровенничать с Орионом. Ты не рассказала ему, как Мак болтал, что его наняли угнать Звездный крейсер?
Амара покачала головой. Ужаснувшись при мысли, что именно ей придется все объяснить Тайнану, начала говорить о сложности систем Звездного крейсера:
– Я забыла, совершенно забыла о том, что в Звездном крейсере записывается все происходящее не только в кабине, но и на всем корабле, когда включается режим чрезвычайной ситуации. Именно об этом Орион и говорил со мной сегодня. Он просмотрел запись… И хотя он не упоминал о хвастливой болтовне Мака, вероятно, это слышал.
Тайнан, видя, как волнуется Амара, вдруг понял, что было в той записи. Теперь ему стало все ясно.
– А что Орион намерен делать с этими записями? Будет развлекать ими своих приятелей? Если, конечно, у него вообще есть приятели.
– Нет, конечно, не будет. Ты не понимаешь его, Тай. Он занят только своей карьерой, и ты играешь важную роль в его планах. Если ты оправдаешь надежды Аладо, престиж Ориона очень повысится. Ведь это
