Люди в бою

оборачиваюсь — гляжу на желтую реку. Под жарким солнцем Эбро широко и спокойно несет свои воды; река мерцает, искрится мириадами ярких солнечных бликов. Я думаю об Аароне.

,

Примечания

1

 Люди в бою. И снова Испания.

2

 Бесси А. Инквизиция в раю. М., «Искусство», 1968, с. 12.

3

 Большой интерес представляют воспоминания и труды деятелей Компартии Испании, видных военачальников Республики, борцов-интернационалистов. См.: Ибаррури Д. В борьбе. М., 1968; Идальго де Сиснерос И. Меняю курс. М., 1967; Кристанов Ц. За свободу Испании. М., 1969; Листер Э. Наша война. М., 1969; Лонго Л. Интернациональные бригады в Испании. М., 1960; Лонго Л., Салинари К. В трудные годы. М., 1980; и др. Они противостоят работам некоторых буржуазных историков, а также некоторых экс-радикалов и отступников, пытающихся представить испанские события как «драму разочарований», «крушение иллюзий» и т. п.

4

 Бесси А. Инквизиция в раю. М., «Искусство», 1968, с. 17.

5

В рецензии на книгу в коммунистической газете «Дейли уоркер» подчеркивалось: «Это история народной войны, глубокое объяснение смысла народной войны. Эта книга, умная, проникновенная, исполненная душевного волнения, в лучших своих местах достигает поразительной красоты». Цит. по: «Литературное обозрение», 1940, № 4, с. 59. 

6

История Коммунистической партии Испании. М., Госполитиздат, 1961, с. 173. 

7

Эренбург И. Собр. соч., т, 9. М., «Художественная литература», 1966, с. 221. 

8

«Вопросы литературы», 1972, № 10, с. 116. 

9

«Вопросы литературы, 1972, № 10, с. 114. 

10

Цит. по: «Иностранная литература», 1957, № 11, с. 284. 

11

«Иностранная литература», 1969, № 3, с. 226. 

12

Часовня и церковь — памятники готической архитектуры XII–XIII вв. — Здесь и далее примечания переводчиков. 

13

В музее Клюни собрана большая коллекция произведений средневекового искусства.