22
Любовь (фр)
23
Честь (фр.).
24
Имеется в виду эпизод Крымской войны, когда под Балаклавой английская кавалерия попала под огонь русских батарей, чему посвящено хрестоматийное стихотворение английского поэта А Теннисона (1809– 1882)
25
При Марафоне греки разбили персов
26
Удачи (фр.).
27
Исправительное заведение для несовершеннолетних нарушителей закона.
28
взбитый мятный ликер (фр.).
29
С высшим отличием (лат.).
Вы читаете Милая Венера
