63
Полное старинное название Кельна.
64
Фетида – одна из Нереид, мать Ахилла.
65
Алеаториум – игорный дом.
66
14 декабря.
67
2 января 1975 года от основания Рима.
68
Марк Аврелий. «Размышления». 11.13.
69
10 января.
70
20 февраля.
71
Паренталии – церемонии в честь умерших родителей.
72
21 февраля.
73
Катафрактарии – тяжеловооруженная персидская конница.
74
В Древнем Риме гениев женщин называли юнонами.
75
6 марта.
76
Десятая когорта легиона состояла из новичков.
77
7 марта.
78
Принципарий – штаб-квартира.
79
Преторий – дом военачальника.
80
11 марта.
81
Огонь-разум – так называемая пневма.
82
Гораций. «Послания». Пер. Н. Гинсбурга.
83
17 марта.
84
23 марта.
85
24 марта.
86
В Риме присяга давалась на определенный срок. Не давший присягу не имел права убивать врагов.
87
31 марта.
88
Коллегия фециалов ведала вопросами объявления войны. Начало войны должно было быть обосновано, доказана справедливость будущей войны.
89
4 апреля.
90
28 апреля.
91
Лемурий – праздник привидений.
92
11 мая.
93
Гомер. «Илиада». Перевод Гнедича.
94
Гораций (пер. А.Фета).
95
Гомер «Илиада», пер. Гнедича.
96
12 мая.
97
Марк Аврелий. «Размышления». 5, 33.
98
Кинктус – набедренная повязка, трусы.
99
21 мая.
100
5 июня.
101
Геликон – гора в юго-западной части Беотии, обиталище муз.
102
8 июня.
103
11 июня.
104
17 июня.
105
19 июня.
106
5 июля.
107
Улица принципалис – главная улица лагеря, проходила между палатками командующего и его офицеров, и остального легиона.
108
Улица претория шла перпендикулярно улице принципалис между палатками легионеров.
109
Постум – рожденный после смерти отца. Мальчику давали имя на девятый день.
110
По древнему обычаю ребенка клали на землю. Отец поднимал его и тем самым признавал его