– Мамочка! Мамочка! Иди посмотри, что показывают по телевизору!
Николь бросила умоляющий взгляд на мать, все еще стоявшую в дверном проеме.
– Я пойду и посмотрю, милая. – Линда перехватила девочку и повела ее назад в гостиную.
– Но я хочу…
– Тсс!
Николь сжимала в руках трубку, с ужасом осознавая, что Кин мог услышать детский голос. Сердце забилось гулко и беспорядочно, едва он заговорил снова.
– Мамочка? – Его голос звучал озадаченно. – Что это за ребенок, Николь?
Душу защемило от отчаяния. Стряхнув оцепенение, Николь попыталась выйти из неожиданно создавшейся ситуации.
– Это дочь одной из моих подруг. Она оставила мне ее на некоторое время. – Николь замолчала, пытаясь справиться с раздражением от собственной лжи. – Впрочем, это не твое дело, Кин. Еще раз благодарю за то, что предупредил относительно сегодняшней ночи. На пятницу договоренность твердая или снова возможна отмена?
– Скоро увидимся, – процедил Кин сквозь зубы, и связь прервалась.
Повертев в руках телефонную трубку, Николь положила ее на рычаг. Внутри у нее все дрожало. Она не ожидала, что Кин позвонит ей
Николь поспешила в гостиную. Ее дочь сидела на коленях у бабушки и с интересом смотрела по телевизору передачу «Мир вокруг нас». Эти двое – самые главные люди в ее жизни. Они воплощали собой
Что касается Зои… Зоя с ее огромными дымчато-серыми глазами и густыми блестящими черными волосами была ее радостью, самой чудесной маленькой девочкой на свете.
Николь присела рядом с мамой и дочкой на диван.
– Ты все пропустила, мамочка, – разочарованно произнесла Зоя.
– Прости, дорогая. Это был очень важный телефонный звонок, и я не могла прервать человека, говорившего со мной. Расскажи мне, что ты увидела по телевизору.
На личике Зои появилось благоговейное выражение.
– Показывали такое место, где рождается много бабочек. Там много-много больших красивых цветов, чтобы бабочки могли на них садиться. И там были голубые бабочки. Они называются… – она нахмурилась, пытаясь вспомнить слово, – Уссисы.
– Улиссы, – поправила Николь с горькой иронией. Прекрасный
Зоя подняла головку и умоляюще попросила:
– Может быть, ты сделаешь такую бабочку для моего дерева, мамочка? У нас же нет ни одной голубой бабочки.
У Николь все сжалось внутри – голубая бабочка всегда будет напоминать ей о ночах, проведенных с Кином.
– Каждая бабочка у нас означает определенное событие, помнишь? Придется тебе подождать какого- либо праздника, Зоя, – сказала Николь, надеясь, что дочь вскоре забудет о просьбе.
Она поймала взгляд матери и уловила беспокойство в родных зеленовато-карих глазах.
– Ты никуда не пойдешь сегодня? – осторожно спросила та.
– Нет.
– Мне не нравится все это, Николь, – вздохнула Линда. – При разговоре с этим мужчиной в твоем голосе звучали очень горькие и… мстительные нотки. – Она сжала руки. – Это неправильно. Неправильно. Я не должна была позволять тебе делать это.
– Ты и не позволяла, мама. Я сама приняла решение. Это
– Но не лучший для тебя.
– О, не знаю, не знаю. В каком-то смысле – единственный.
– Что ты хочешь сказать?
Николь усмехнулась.
– Трудно представить себе мужчину, который так же хорош в постели, как Кин. Поверь, двадцать шесть ночей с ним – вовсе не жертва, не наказание.
– Ты до сих пор любишь его?
– Нет.