Дон Гонсало и Фернан уходят.
Король, дон Арьяс, Бусто Табера.
Дон Арьяс
Великий государь! Вот он: Табера Бусто перед вами. Бусто
Мне трудно выразить словами, Мой государь, как я смущен. В ком сердце б не затрепетало, Закону общему внемля? Вблизи увидеть короля — Не может не смутить вассала. Я ж, государь, смущен вдвойне, Взволнован глубоко, не скрою, Такой высокою, такою Нежданной милостью ко мне. Король
Но встаньте… Бусто
Нет, прошу прощенья: Монарха чтить велит закон, Как если б был святыней он, И здесь уместно преклоненье. Король
Вы, кавальеро, славный воин! Бусто
Я это доказал стране, Но почестей не надо мне Превыше тех, что я достоин. Король
Возвысить вас хочу я сам. Бусто
Хоть власть небес и власть земная, Высокой мощью облекая, Дают величье королям, Но долг вассала — скромность, мера. Особой чести не ищу: Лишь справедливости хочу. Король
Кто не стремится ввысь, Табера? Бусто
Когда бы я стремился ввысь, Меня давно бы в этой зале С покрытой головой видали[148]. Но, не желая вознестись, Своею ограничен сферой, Пред вами, государь, стою, С почтеньем шляпу сняв свою, И остаюсь — простым Таберой. Король
(дону Арьясу, тихо)