Том 2

Никак. Я извещен Фенисой,
Что матерью ее, Белисой,
От ссылки буду я спасен.

Эрнандо

Вы у окошка были?

Лусиндо

Был.

Эрнандо

И что оно сказало вам?

Лусиндо

Записочка лежала там,
Как мой отец мне говорил.
Прочесть едва хватило духу.
Приказ в ней строгий находился,
Чтоб я влюбленным притворился
В ее мамашу.

Эрнандо

Как? В старуху?

Лусиндо

В старуху.

Эрнандо

Как же это можно!

Лусиндо

И был один приказ еще.

Эрнандо

Какой?

Лусиндо

Просить руки ее.

Эрнандо

Руки ее?

Лусиндо

Тсс… Осторожно!
Белиса выглянет вот-вот,
Еще услышит что-нибудь.

Эрнандо

А вас лишь только этот путь
От ссылки в Лисабон спасет.
Фениса действует умно!

Лусиндо

Фениса — дивное созданье.