Странного на свете много,Схожа явь порой со снами;В том, что происходит с нами,Сам лукавый сломит ногу.Я вдогон за дамой мчался,Ревновал, был сам не свой,Но с прислугою простойЗдесь, в Толедо, повстречался,И узду с себя сорвалоСразу же мое желанье.Хоть прочел негодованьеЯ в глазах Инес сначала,Ночью с ней любой ценоюЯ увижусь… Вот она!
Лисена
(в сторону)
Мнит он, видно, что склоннаНочью стать я с ним иною.
(Громко.)
Я надеюсь, вам вполнеНомер ваш, сеньор, по нраву?
Финео
Да, он у меня на славу.
Лисена
Будьте ж благодарны мне.
Финео
Ночь в Толедо проведуЯ один.
Лисена
Вот и прекрасно!
Финео
А скажи, ты не согласна…
Лисена
Ужин вам подать? Иду.
Финео
Нет, со мной о неком делеНочью обменяться мненьем?