Первый голос
(за сценой)
Вот это верность! Второй голос
Странный случай! На помощь! Третий голос
Эй, сюда! Он жив. Те же и Дуранго.
Дуранго
Мои сеньоры! Этот конь, Как конь, служивший Александру, Достоин мраморной гробницы.[97] Графиня
Что это значит? Дуранго
Ваша светлость! Лишь передал я вашу просьбу, Как шпоры дон Хуан вонзил Коню в бока, и конь помчался И, проскакав по волнорезу, Не рухнул, нет, но прыгнул в море, Которое фонтаны брызг Взметнуло, как стекла осколки, Сверкающие в блеске солнца. Но миг — и вынырнули оба. Конь тихо ржал, а дон Хуан Слегка трепал его по гриве, Все приговаривая что-то. Тем временем сквозь рот и ноздри Вода изверглась из коня. А дон Хуан за шею обнял И все подбадривал его То возгласами, то рукою. И конь, с хозяином в седле, Доплыл до берега, где барку Привязывали рыбаки, Которые, позвав на помощь Других, случайно бывших близко, Внесли в свой домик дон Хуана И сняли там с него одежду. Графиня
Мой друг! Прошу вас об услуге: Вернитесь тотчас к дон Хуану И передайте от меня Ему мой новый плащ с подкладкой. Пусть он оденется пока. Когда же мы домой вернемся, Ему пришлю я всю одежду. Дуранго
Храни вас бог! Лечу к нему. Графиня де ла Флор, донья Костанса, донья Инес.
Графиня
Олa! Карету! 
