(в сторону)
А ну тебя! Вот черт возьми! Ей вся история известна. Диана
Что ж ты молчишь? Тристан
Стараюсь вспомнить Когда, бишь, я упал… Да, верно: Сегодня ночью здесь кружили Нетопыри, в окно влетели; Я шляпой начал в них кидать; Один пронесся мимо света, И я, швырнув в него, попал В светильню и при этом деле Сорвался с лестницы и вниз По всем проехался ступеням. Диана
Придумано великолепно. А знаешь, старые рецепты Считают кровь нетопырей Испытанным и верным средством Для выведения волос. Пущу им кровь: тогда, поверь мне, Хватая случай за вихры, Ты промахнешься, мой любезный. Тристан
(в сторону)
Ей-богу, дело вышло скверно. Бывает, мы в светильню метим, А попадаем мы в тюрьму. Диана
(в сторону)
Я все-таки в большом волненье! Те же и Фабьо.
Фабьо
Пожаловал маркиз Рикардо! Диана
Скорее пододвиньте кресла. Фабьо и Тристан уходят.
Диана, маркиз Рикардо, Сельо.
Рикардо
С тревогой в сердце, с мукой безответной, Которая всегда в груди живет У тех, кто к цели близится заветной, Меня любовь, Диана, к вам влечет. Я снова здесь, хотя, быть может, тщетной Мою мечту соперник назовет, Который, грезой сладостной обвеян, Не столь вам предан, сколь самонадеян. Вы так красивы, что, взглянув на вас, Я убежден, что вы благополучны. У женщины — как опыт учит нас — Здоровье с красотою неразлучны. Вы свежестью так радуете глаз, Что лишь невежда, лишь глупец докучный, 
