Тристан
Сеньора, стойте! Всякий знает: Возврат любви не означает, Что в ней имелся перерыв. Души отчаянный призыв Все преступленья искупает. Марсела! Знаешь, дело в чем? Марсела
Оставь меня! Тристан
Да подожди ты! Входят Диана и Анарда; Теодоро, Марсела и Тристан их не замечают.
Те же, Диана и Анарда.
Диана
(в сторону)
Опять я вижу их вдвоем! Анарда
(Диане, тихо)
Вы, как мне кажется, сердиты, Что мы их вместе застаем. Диана
Анарда! Нам бы надо стать Вот здесь и посмотреть немного. (В сторону.)
Ревную и люблю опять! Диана и Анарда прячутся за занавеской.
Марсела
Да отвяжись ты, ради бога! Анарда
(Диане, тихо)
Тристан мирит их, как видать. У них, должно быть, вышла ссора. Диана
У, этот сводник! Ведь живет Такая дрянь! Тристан
Мой друг сеньора! Как в небе молния мелькнет, Так для его мелькнула взора Бессмысленная красота В него влюбившейся особы. Богатство — прах и суета. Ему дороже — о, еще бы! — Твои прелестные уста. Причисли эту страсть к кометам, Летящим мимо… Теодоро, Прошу сюда! Диана
(в сторону)