Том 5

Свадьбу ложную сыграем
Втихомолку — может, это
Успокоит Бланку?

Марсело

Вижу
Я Томе…

ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТОЕ

Те же и Томе.

Томе

Велел носилки
Врач подать. Он уезжает.

Марсело

Что, носилки в моде нынче?

Томе

Не у всех: бывает часто,
Что болезнь в карете ездит,
А здоровье на носилках.
Дамы — корень и причина
Множества мужских недугов —
Любят разъезжать в колясках,
Врачеватели ж болезней
Неприметностью носилок
Удовольствуются.

Херардо

Бланке
Предписал леченье доктор?

Томе

Предписал.

Марсело

Скажи, какое?

Томе

Дон Хуанис де Виберус
С поцелуум обнимальус
И в облатках, и в декохтах.

Дон Фелис

Я язык латинский знаю
Превосходно.

Херардо

Эко диво!
Кто его теперь не знает?

Томе

Знают все, а понимают
Вряд ли многие.

Херардо

Дон Фелис!