Я с вами прибегать к обману… Те же и Леонора.
Леонора
Нельзя ли кончить разговор? Идем! Пора нам одеваться. Тебя сеньора ждет твоя. Донья Мария
Оденусь знатной дамой я. Дон Хуан
Вернетесь вы? Донья Мария
Чтоб попрощаться. Донья Мария и Леонора уходят.
Дон Хуан один.
Дон Хуан
Какой тревоги полон дух смущенный! Любовь дарит надежды мне сиянье, В моей душе смятенной, восхищенной Я чувствую и радость и страданье. Вот так поет в оковах заключенный, Вот так несчастный тешится в изгнанье Напрасною, обманчивой мечтой — Когда-нибудь увидеть край родной. С неменьшим страхом тихой ночью мая Зовет подругу робкий соловей, О беспощадном выстреле не зная, Что милую застиг в тени ветвей. Вот так зовет любовь моя слепая; В ночи обман прекрасный сладок ей, И светлая меня надежда манит, Что луч угасший утром вновь проглянет. Но это все безумные мечты. Быть может, я неправ, не допуская, Чтоб из юдоли низкой нищеты Явилась в мир красавица такая. И у вельмож есть гнусные черты, Средь знатных можно встретить негодяя… Природа любит смесь добра и зла И розам острые шипы дала. Красавица моя, что, над рекою Склоняясь, как волшебное виденье, Ловила белоснежною рукою В кувшин струи серебряной теченье,— Не верил я, что с красотой такою Она могла быть низкого рожденья… Но нет, увы, любовь не рассуждает И низкое высоким почитает. О Исавель!.. Но кто же, кто она? Безумец я! Но как она прекрасна! Та гордость, что в ее чертах видна, С происхожденьем низким не согласна. Но тайна нынче ж станет мне ясна, Ее сопротивление напрасно! Любовь тебя равняет с дон Хуаном, И твой кувшин пусть будет мне приданым. Отъезда твоего не допущу. Не думай ехать — будет все бесплодно. Пусть за тебя я жизнью заплачу,— Жизнь без тебя темна и безысходна.
