Том 6

Клариндо

Ну вот, как раз!

Макаррон

А хлеб?

Клариндо

Как раз!

Отавио

Он настоящий
Болван, клянусь!

Клариндо

Во всем нужда…

Макаррон

Не сыщем денег никогда,
Хоть способ я нашел блестящий.

Клариндо

Я жду на утро паренька —
Он в Бельци. Вот когда вернется,
Я угощу вас.

Отавио

Не найдется
У вас хотя бы уголка
Ночь провести?

Клариндо

Вот… в замке этом…
Дрожу, сеньор. Боюсь сказать…
Нам приходилось ночевать,
Да уходили не с рассветом,
А ночью… было не до снов.
Такой в нем грохот, стоны, скрежет,
Как будто там кого-то режут,
Вой дикий адских голосов.
Мы, не уснув, уйти спешили,
Чтоб ночь закончить при звездах.
Но так велик ночной был страх,
Что в горы больше не ходили.

Макаррон

Вас некий демон соблазнял
Или душа девицы грешной.
Соблазн велик.

Клариндо

Тот вопль кромешный
На горы ужас нагонял.

Макаррон

И много голосов?

Клариндо

Немало.