Сын придет и Дух придет Небесный.«Это выше нас, и лишь когдаПротекут назначенные сроки,Утренняя, грешная звезда,Ты придешь к нам, брат печальноокий.«Нежный брат мой, вновь крылатый брат,Бывший то властителем, то нищим,За стенами рая новый сад,Лучший сад с тобою мы отыщем.«Там, где плещет сладкая вода,Вновь соединим мы наши руки,Утренняя, милая звезда,Мы не вспомним о былой разлуке».
Танка
Вот девушка с газельими глазамиВыходит замуж за американца —Зачем Колумб Америку открыл?
Пропавший день
Всю ночь говорил я с ночью,Когда ж наконец я лег,Уж хоры гремели птичьи,Уж был золотым восток.Проснулся, когда был вечер,Вставал над рекой туман,Дул теплый томящий ветерИз юго-восточных стран.И стало мне вдруг так больно,Так жалко мне стало дня,Своею дорогой вольнойПрошедшего без меня.Куда мне теперь из дома?Я сяду перед окномИ буду грустить и думатьО радости, певшей днем.
Предупрежденье
С японскогоМне отраднее всегоВидеть взор твой светлый,Мне приятнее всегоГоворить с тобою.И однако мы должныКончить наши встречи,Чтоб не ведали о нихГлупые соседи.Не о доброй славе яО своей забочусь,А без доброй славы тыМилой не захочешь.