Естественно, нет. Зачем оправдывать самого себя? Не пытайся вывернуться, дружище. Не получится.
Он услышал шаги Кендры и поднял глаза. Она шла к нему со спокойным видом, ничем не выдавая своего волнения. Молодец.
– Как считаешь, сколько времени мы должны дать Шеймусу и Диане на обсуждение происходящего? – спросила Кенни.
– Сложный вопрос. Думаешь, они там только беседуют...
У нее вырвался смешок. Но, спохватившись, Кендра снова сделала серьезное лицо.
– Мы должны поспешить к ним. И я уже знаю, что с собой необходимо прихватить.
– И что же?
– Мой разум. – Она обезоруживающе улыбнулась, ямочки на щеках стали глубже.
– А он тебе не подсказывает прекратить наконец войну против меня? – Дьюс дружески подмигнул девушке. – Выкурим трубку мира. Могу поспорить, мы все-таки найдем общий язык и обязательно сработаемся.
Она прищурилась.
– Могу поспорить, что нет.
– Как ты можешь так говорить? – Дьюс медленно встал. Он подошел к Кендре, не сводя с нее глаз. – Разве ты забыла...
– Ньюмен! Ко мне! – Она щелкнула по привычке пальцами. В синих глазах мелькнуло предупреждение.
Спаниель с лаем помчался к... Дьюсу и сел у его ног. Затем потерся о них.
Кендра в удивлении раскрыла рот.
– Я ему нравлюсь больше, – засмеялся Дьюс.
– На него легко произвести впечатление. Ньюмен, ты настоящий предатель.
Дьюс Монро вновь разразился хохотом.
– Кен, куколка, меня обожают все. Кроме тебя. Но есть время исправить положение.
Диана Линн Тернер выглядела очень счастливой. Ее глаза сияли, будто два огромных бриллианта. Скорее всего, она не только получила удовольствие от общения со своим спутником жизни, но и добилась очередного успеха в плане бизнеса.
Женщина, весело напевая, приводила в порядок кухонный стол.
Однако у Шеймуса Монро настроение было совершенно другим. Он молча сидел на диване, упершись локтями в колени, и думал о чем-то своем.
Когда Кендра и Дьюс вошли в комнату, даже не улыбнулся. В отличие от своей невесты, Шеймус был явно недоволен тем, как стали развиваться последние события.
– Папа, в чем дело? – Дьюс уселся напротив отца.
Монро-старший долго молчал. Затем он пристально взглянул на сына, потом – на деловые бумаги.
К горлу Кендры подступил комок. Она несмело посмотрела на Диану. Что же происходит?
Диана перестала вытирать стол и обернулась, почувствовав весь драматизм момента.
– Мне будет нелегко принять решение, – начал Шеймус.
Гробовая тишина. Кендра не сомневалась, что присутствующим слышно, как стучит ее сердце. Даже Ньюмен встрепенулся, приподняв голову с пола.
– Дьюс, мой мальчик, послушай меня внимательно, – Шеймус очень волновался. – Мы около двух лет разрабатывали проект по обустройству Интернет-кафе, планировали открыть художественную галерею... И мне очень пришлась по душе идея превратить бар 'У Монро' в современное, солидное заведение...
Дьюс подался вперед, хотел что-то сказать, но Шеймус одним взглядом заставил его помолчать. У Кендры дрожали колени.
– Твой дедушка, сынок, открыл 'У Монро' в 1933 году, в тот год, когда я родился. Он вел дела в баре до самой смерти, больше тридцати лет. Потом бизнес перешел в мои руки, – он посмотрел на Дьюса. – Я с энтузиазмом взялся за это дело. Мне было тридцать три года...
Кендра закусила губу. Ну и совпадения!
Дьюс снова подался вперед.
– Папа, я все понимаю. Но давайте решим проблему мирным путем. Нужно придерживаться семейных традиций. Сохранить 'У Монро' в прежнем виде, в память о дедушке. Сделать ремонт, конечно, необходимо. Но остальное-то зачем менять? Предлагаю отказаться от глобальной перестройки.
– Не получится, – заявила Кендра. – Механизм уже запущен. Чертежи от дорогого архитектора, схемы, наброски. Сколько трудов! – Кенни пошла в лобовую атаку.
– Поищи для своих проектов другое здание, милая, – разозлился Дьюс.
– Рациональнее сделать реконструкцию в этом. Чем мы, собственно, и собираемся заняться. Убираем барную стойку, передвигаем стену на пятьдесят футов, – место для галереи готово...
– Художественная галерея? В баре? – У Дьюса был такой вид, словно Кендра Лок предложила разместить в кафе нечто невероятное. – Послушай, дорогая. Я – спортсмен, а не любитель разного рода, извините за невежество, мазни. В нашем баре мы поставим бильярдные столы и повесим несколько телемониторов, которые будут транслировать самые интересные спортивные матчи. Посетителей гарантирую. Прибыль тоже...
– Ну да. Нас озолотят футбольные или бейсбольные фанаты... – Кендра снова нахмурилась.
– Не ссорьтесь. Вы оба должны подумать, как нам жить дальше, – глубокомысленно заявил Шеймус.
– Вот именно! – Диана с силой хлопнула рукой по кухонному столу.
Кендра, мужчины и даже собачка уставились на даму с удивлением. Вот разошлась!
Но Тернер не унималась.
– Прекратите разборки! Мы должны объединиться. А ты, Кенни, и ты, Дьюс, вообще не должны расставаться...
Немая сцена.
– Почему? – одновременно спросили Кендра и Дьюс.
– Диана права, – поддержал подругу Шеймус. – Вы оба мне дороги, и я не смогу обидеть кого-либо из вас. Так что принимайтесь за дело вместе. Бар 'У Монро' – в вашем полном распоряжении.
Дьюс вопросительно посмотрел на отца. Ведь младший Монро надеялся на другое – стать единоличным хозяином семейного заведения. Единоличным.
– Предлагаем следующий вариант. – Диана многозначительно улыбнулась. – Кендра будет управлять кафе днем, принимать желающих позаниматься на компьютере, а Дьюс станет, если можно так выразиться, вечерним начальником бара. И пусть клиенты сами решают, в какое время и за что платить.
– Но я тоже работала по вечерам, если вы помните, – потрясенная Кендра едва не сбилась на шепот. – Почему я должна лишаться части дохода?
– Ты же не клала много денег в карман, Кенни. В основном, все шло на развитие нашего бизнеса. Так что не стоит из мухи раздувать слона. – Шеймус сдвинул брови. – Тем более в последнее время ты рано закрывала бар. Около девяти вечера. Мужчина продержится дольше...
– Понятно. Вы отправляете меня в отставку. Я так и знала. Впрочем, могу постоянно, с удовольствием трудиться и днем. Ближе к лету в городе появится много туристов. Некоторым потребуется доступ к Интернету, есть любители поработать даже в отпуске...
– В отпуске нормальные люди обычно веселятся, не прочь и выпить как следует, особенно вечером, – засмеялся Дьюс. – Так что у меня посетителей будет наверняка больше. – Он как мальчишка показал Кендре язык.
Кенни хмыкнула и сделала то же самое. Обстановка моментально разрядилась.
– Ладно. Как-нибудь разберемся. Может, и поладим. – Девушка махнула рукой. – Однако должна заметить: слава богу, люди стали меньше пить. Постоянно смахиваю пыль с бутылок.
– Не будь такой наивной, девочка, – произнес Дьюс менторским тоном. – Просто ты не умеешь рекламировать качественное спиртное, вот и потеряла клиентов.
– Так. Хватит ругаться. – Шеймус медленно встал с дивана. Он смотрел то на Кендру, то на Дьюса. – Мне бы хотелось, чтобы в ближайшее время вы нашли компромисс. И решайте, как поступать, как вести дела, сами. Мы с Дианой свои предложения высказали.
