Note39
Вот так-то, дядюшка Роги (фр .).
Note40
Мой призрак (фр .).
Note41
Немедленно (фр ).
Note42
По-дикарски (фр .).
Note43
Дерьмово (фр.).
Note44
А теперь у тебя понос, да? (фр.)
Note45
Я не знаю чего (фр .).
Note46
Ночная праздничная трапеза после рождественского богослужения (фр .).
Note47
Рождественская песнь (фр .).
Note48
За ваше здоровье, мой дорогой друг (фр .).
Note49
Счастливого Рождества (фр .).
Note50
Фантастично! (фр .)
Note51
Моя крошка (фр .).
Note52
До свидания (фр.)
Note53
Да благословит тебя Бог, Ти-Жан! (фр .)
Note54
Очень рад! (фр .)
Note55
Вы читаете Джек Бестелесный