Времени у них оставалось мало, поэтому из ближайшего участка вызвали двух сотрудников и бронемашину. За пятнадцать минут до назначенного срока они снова появились в кабинете дантиста и посвятили его в свою тайну:
— Мы собираемся арестовать Жильбера.
Врачу приказали отослать помощника, принимать Жильбера ему предстояло самостоятельно, а Гиринг, Пипе и два сотрудника гестапо спрятались в соседней комнате.
Оставшись наедине с пациентом, дантист с нетерпением ждал появления немцев: те в суматохе не заметили, что Жильбер вошел с черного хода. В кабинет они ворвались лишь тогда, когда услышали голоса за дверью. Треппер увидел направленные на него стволы.
Он поднял руки и спокойно заявил:
— Я не вооружен.
Пипе долго ещё удивлялся невозмутимости «Большого шефа»: «Из всех нас только Трепперу удавалось сохранять спокойствие. Он даже глазом не моргнул». Когда Гиринг надел на него наручники, руководитель «Красной капеллы» усмехнулся и сказал:
— Браво, вы здорово справились с делом.
С арестом Леопольда Треппера «Красной капелле» пришел конец. Летучие отряды Пипе и Гиринга штурмовали последние бастионы шпионской организации. 25 ноября Зипо занял кабинеты «Симекско» в Брюсселе и арестовал всех сотрудников; в тот же день гестапо выловило оставшихся членов марсельской группы «Кента»: Жюля Гаспара с женой и его секретаршу Маргариту Мариве. Другой отряд схватил в Лионе Исидора Шпрингера и Отто Шумахера.
Только нескольким ведущим агентам «Красной капеллы» удалось остаться на свободе, но преследователи не сомневались в успехе: попавшие в тюрьму агенты оказались слишком разговорчивы. Даже «Большой шеф», какими побуждениями он бы не руководствовался, помогал ищейкам гестапо. Ему известно было, что он играет со смертью, и немцы могут расстрелять его в любую минуту.
— Я — офицер, и прошу относиться ко мне соответственно, — заявил он Гирингу при аресте в кабинете дантиста.
Гиринг пообещал, Треппер пожал ему руку и сказал:
— Большое спасибо. Можете на меня рассчитывать.
Он сразу же стал оправдывать доверие немцев, выдав им имена и координаты последних убежищ.
Первой жертвой стал секретарь Треппера Хилиль Кац, который почитал хозяина с почти религиозным благоговением. Леопольд послал ему записку с просьбой о встрече на станции метро. Гиринг отправил туда своих людей, и Каца арестовали. Когда через некоторое время секретарь увидел Треппера, весь мир обрушился в его глазах, но Леопольд невозмутимо заявил:
— Кац, мы должны сотрудничать с этими господами. Игра окончена.
Оказавшись в сложном положении, Треппер прекратил всякое сопротивление и даже выдал свои связи с немецкими управлениями и агентствами в Париже, что привело к аресту барона Базиля Максимовича, его сестры Анны и любовницы Анны-Маргариты Гофман-Шольц. Те в свою очередь предали остальных информаторов: секретаршу агентства Заукеля Кэти Фолкнер, её мужа Йохана Подсядло, сотрудника военной администрации Куприана и Людвига Кайнца, инженера организации Тодта.
На свободе оставались только двое лучших агентов «Большого шефа»: финансист Лео Гроссфогель и представитель Коминтерна Генри Робинсон. Но и здесь Треппер помог следователям найти к ним подходы. Похоже, он не знал, где может прятаться его старый приятель Гроссфогель, но по крайней дал гестаповцам зацепку, назвав имя Симоны Фельтер. Та была любовницей Лео и работала секретаршей в бельгийской коммерческой палате в Париже. Сам Гроссфогель часто использовал её в качестве курьера между Парижем и Брюсселем.
Сначала за ней установили слежку, но в середине декабря гестапо перешло к решительным действиям. Ее выманили на встречу в «Кафе де ла Пе» и по дороге арестовали. Во время допроса она призналась, что все сотрудники коммерческой палаты уже разъехались на рождественские каникулы и кроме неё в офисе никого не осталось.
Гестапо заподозрило, что Симона могла дожидаться там звонка от Гроссфогеля. Они отправились в офис и заставили Фельтер отвечать на телефонные звонки. 16 декабря Гроссфогель позвонил и назначил встречу на семь часов вечера в ресторане.
Ресторан заполнили полицейские. Симону Фельтер они с собой не взяли, поскольку располагали совсем свежей фотографией Лео. Но снова весь план едва не погубил чрезмерный энтузиазм криминальсекретаря Юнга. Юнг неожиданно появился в ресторане с Симоной Фельтер, которая сразу подняла крик в надежде хоть в последний миг предупредить Гроссфогеля. К счастью для гестапо, тот в ресторане ещё не появился, но полчаса спустя был арестован у входа.
Треппер помог немцам и в охоте на последнего из руководителей «Красной капеллы», Генри Робинсона. Он дал Гирингу адрес итальянского гравера Менардо Гриотто, дом которого «Гарри» (псевдоним Робинсона) часто использовал для встреч с другими агентами. Секретарь Треппера Кац убедил Гриотто назначить Робинсону встречу на одной из конечных станций парижского метро якобы для передачи важного сообщения от «Большого шефа».
Встреча с «Гарри» должна была состояться 21 декабря, а три дня спустя гестапо доложило: «После интенсивных допросов и привлечения различных информаторов появилась возможность арестовать „Гарри“ в соответствии с ранее намеченным планом. „Гарри“ заметили метров за 150 до условленного места и берлинские сотрудники взяли его под стражу». Гестаповцы забрали заодно и ни о чем не подозревавшего Гриотто.
Теперь, чтобы завершить эту печальную историю, оставалось арестовать нескольких второстепенных агентов «Большого шефа»: чешского разведчика Рауха, бельгийского художника Гильома Хоорикса, совладельца «Симекско» Назарина Дрейли и курьера Гермину Шнайдер. К середине января 1943 года Карл Гиринг и Гарри Пипе могли доложить руководству в Берлине о завершении охоты. Самая крупная шпионская сеть Москвы в гитлеровской империи была уничтожена.
Историю «Красной капеллы» можно было бы на этом закончить, не проверни немцы довольно экстравагантную операцию, которым у спецслужб времен Второй мировой войны обычно завершался разгром вражеской шпионской сети: использование арестованных агентов против их собственных хозяев. Возникла новая «Красная капелла», но теперь уже под руководством гестапо. Своего рода новый вариант старого клича над гробом покойного монарха: — «Красная капелла» умерла, да здравствует «Красная капелла»!
Контрразведка стала разведкой наоборот. Но сначала нужно было проанализировать материалы, захваченные у агентов «Красной капеллы», и дать точную картину методов работы советской разведки в Западной Европе. Эту задачу возложили на «Специальную комиссию» по «Красной капелле» в Берлине и её недавно сформированный в Париже филиал — «Специальный отряд».
Парижский специальный отряд возглавил профессиональный контрразведчик из гестапо, криминалькомиссар и гауптштурмфюрер СС Генрих Райзер. Его ввели в операцию в конце ноября (после неприятностей с Юнгом), чтобы восстановить порядок на рю де Сэ, где местная команда временно осталась без руководства. Райзер оказался в родной стихии, ведь всего за две недели до того его перевели в Карлсруэ после двух с половиной лет руководства отделом IVA (борьба с коммунизмом) Управления тайной полиции во Франции.
Райзер стал ещё более важной персоной, когда весной 1943 года ставший к тому времени криминальратом Гиринг ушел с поста из-за обострения болезни, вызванной старой опухолью. Бюрократ до мозга костей оказался идеальным выбором для аналитической работы и снискал себе репутацию великолепного и неутомимого следователя, не успокаивавшегося до тех пор, пока каждое утверждение, пусть даже самое тривиальное, не будет тщательно взвешено, рассмотрено и в конце концов аккуратно вписано в протокол.
Сотрудникам специального отдела понадобилось два месяца на ознакомления с системой и методами советского шпионажа. Они получили достаточно сведений, чтобы превзойти русских в их собственной игре. Теперь надо было попытаться «обратить в новую веру» захваченных агентов и с их помощью начать радиоигру с Москвой, чтобы дезориентировать противника запутанной смесью подлинной и фальшивой