– ?Se acuerda del tipo que vimos la semana pasada en lo de los Popeye? El grande, con cabellos castanos oscuros ondulados… ?Sabe? Es un habitue… ?Ve?
– No… -dijo Zizanie.
– ?No le gustan los valses? -dijo para cambiar de tema.
– No -dijo Zizanie con conviccion.
– No crea -dijo Fromental- que le pregunto esto porque me parezca que baila mal el swing. Por el contrario creo que baila maravillosamente. Tiene una manera de seguir… es 'al pelo'. Uno juraria que tomo lecciones con profesionales.
– No… -respondio Zizanie.
– ?No hace mucho que baila, en suma?
– No… -respondio Zizanie.
– Es una lastima… -repitio Fromental-; ?y sin embargo, sus padres la dejan salir facilmente?
– No -respondio Zizanie.
El baile termino con el disco. Habia durado un poco mas que con el Mayor porque cuando aquel habia atraido a la bella a su orbita, el ritmo precedente ya habia empezado.
Fromental dijo:
– Gracias, senorita -y Zizanie dijo:
– Gracias, senor -despues Antioche que pasaba por alli y que tenia modales familiares deslizo su brazo alrededor del talle de la doncella, descuidadamente, y la arrastro hacia el bar.
– ?Usted se llama Zizanie? -dijo.
– Si, ?y usted?
– Antioche -respondio Antioche que, en efecto, se llamaba Antioche, era innegable.
– Es gracioso, Antioche… ?Eh, bueno! Antioche, deme de beber.
– ?Que quiere beber? -pregunto Antioche-. ?Vitriolo o cianuro?
– Una mezcla -respondio Zizanie-. Me pongo en sus manos.
El Mayor miraba a Antioche con aire sombrio mientras el tercer disco, Toddlin? with some skeletons desgranaba sus arpegios liminares.
– ?Como encuentra al Mayor? -pregunto Antioche.
– Muy simpa… -respondio Zizanie.
– Y su amigo Fromental -dijo Antioche-, ?que hace?
– No se -dijo Zizanie-, es idiota. No tiene conversacion. Pero desde hace ocho dias me fastidia con el pretexto de que sus padres conocen a los mios.
– ?Ah? -dijo Antioche-. Mire… beba esto, rubia criatura. Y no tenga miedo, hay mas.
– ?Cierto?
Ella bebio. Y sus ojos empezaron a brillar.
– Es extranamente bueno… Usted, usted es un tipo con altura.
– ?Espero! -accedio Antioche, que tenia un metro ochenta y cinco, no menos, y todos sus dientes.
– ?Baila conmigo? -pregunto Zizanie, coqueta.
Antioche, que habia notado la forma comoda de su vestido, cuyo corsage estaba formado por un drapeado bastante flojo que se anudaba sobre los rinones despues de cruzarse en los senos, la llevo hacia el medio de la sala. El Mayor, con aire ausente, bailaba con una gorda castana que seguramente olia a sobaco y bailaba con las piernas separadas. Probablemente para secarse mas rapido.
Antioche empezo la conversacion.
– ?Nunca penso que es una cosa comoda poseer un permiso para conducir?
– Si -dijo Zizanie-. Por otra parte tengo el mio desde hace quince dias.
– ?Ah! ?ah! -dijo Antioche-. ?Cuando me va a dar lecciones?
– Pues… cuando usted quiera, mi querido amigo.
– ?Y cual es su opinion sincera sobre los caracoles?
– ?Muy buenos! -dijo-. Con vino blanco en las narices.
– Bueno -dijo Antioche-, usted me dara una leccion la semana proxima.
– ?No tiene permiso? -dijo Zizanie.
– ?Si! ?pero eso que importa?
– Usted se burla de mi.
– Mi querida -dijo Antioche-, no me lo permitiria.
La apreto contra el un poco mas estrechamente, y en conclusion, ella lo dejo hacer. Pero el aflojo rapidamente su abrazo porque ella abandono su mejilla contra la de Antioche y este tenia la impresion muy clara de que su slip no resistiria el golpe.
Nuevamente, la musica se detuvo y Antioche logro salvar las apariencias poniendo discretamente la mano derecha en el bolsillo de su pantalon. Aprovechando que Zizanie habia encontrado a una amiga, se reunio con el Mayor en un rincon.
– ?Cochino! -dijo el Mayor-. ?Me la vuelas!
– ?No esta mal!… -respondio Antioche-. ?Tienes intenciones?
– ?La amo! -dijo el Mayor.
Capitulo III
Antioche tenia un aire sonador.
– Escucha -dijo-, no tengo la intencion de dejarte hacer tonterias. Hoy voy a ocuparme un poco de ella y despues te dire si te conviene.
– Verdaderamente eres un buen amigo -dijo el Mayor.
Capitulo IV
La surprise-party empezaba bien. Fenomeno normal cuando todos los invitados llegan mas o menos al mismo tiempo. Caso contrario, durante las dos primeras horas solo estan los papanatas sin interes, que llegan siempre los primeros con postres caseros, que son un fiasco, pero asimismo excelentes. Al Mayor no le gustaba este tipo de postres, ademas, sus surprise-parties se bastaban a si mismas porque proveian el liquido y el solido. Eso le daba cierta independencia con respecto a sus invitados.
Digresion
Es muy deprimente encontrarse por descuido en una surprise-party que tiene un mal comienzo.
Porque el dueno -o la duena- de casa se queda en la sala vacia con dos o tres amigos adelantados sin ninguna linda chica porque una chica linda siempre se atrasa.
Es el momento elegido por su hermanito para exhibiciones aventuradas -luego no se atrevera a hacerlo-. Y sobre todo, estaria sujeto.
Y uno mira a esos dos o tres desdichados adoptar poses plasticas en la pieza con parquet recientemente encerado, imitando a uno o a otro -pero esos saben bailar realmente-.
Luego ellos tampoco se atreveran.
Imaginense entonces que llega no tan temprano. Cuando la fiesta esta en su apogeo. Entra. Los buenos amigos le palmean la espalda. Aquellos a los que usted no quiere darles la mano ya bailan -siempre bailan y es por eso que usted no esta totalmente de acuerdo con ellos- y de una mirada ve si hay chicas disponibles. (Una chica esta disponible cuando es linda.) Si hay, todo anda bien: entonces empieza la surprise-party, ellas no han sido muy invitadas ni muy peligrosamente exploradas, porque los muchachos que vinieron solos -por timidez la mayor parte- no bebieron lo suficiente como para tener audacia. Usted que no tiene necesidad de beber para tener audacia, tambien, ha venido solo.
No trate de ser ingenioso. Ellas nunca comprenden. Las que comprenden ya estan casadas.
