Кто… избежал… скал, тот… направляет… паруса прочь… Овидий. Скорбные песни, I, 1, 83. Кафарей — мыс на юго-востоке острова Эвбеи, у побережья Аттики и Беотии (ныне мыс Негропонт), у которого, согласно античной традиции, потерпел крушение возвращавшийся после взятия Трои греческий флот.
87
…ни отзываясь на чувство другого. — Тацит. Анналы, XIII, 45; Монтень обобщает слова Тацита, который говорит об определенной женщине, а именно о некоей Сабине Поппее.
88
…согласно утверждению Лисия у Платона… — Платон. Федр, 231а-234с.
89
…Венера без Купидона… — т. е. обладание без любви.
90
…подобно императору Тиберию… — Об этом сообщает Тацит: Анналы, VI, 1.
91
…я одобрял разборчивость куртизанки Флоры… — Источник Монтеня: Антонио де Гевара (А. de Guevara. Epitres dorees. Французский перевод с испанского, изданный в 1505 г.).
92
…наложницы… султана… получают отставку… в двадцать два года. — Источник Монтеня (как почти всегда, когда речь заходит о современной ему Турции): Guillaume Postel. Histoire des Turcs, 1560.
93
…король… заставлявший носить себя… на носилках… — Об этом рассказывается в «Memoires» Оливье де ла Марша; речь идет об Иакове, графе лимузинской марки из рода французских Бурбонов, который в 1415 г. женился на Иоанне, королеве Неаполя и Сицилии. Монтень не совсем точно называет его королем, так как королевского титула он не имел.
94
мой дом; как подсказывает его название, стоит на юру… — Montaigne (в современном французском языке montagne) — гора.
95
Великая судьба — великое рабство. — Сенека. Утешительное письмо к Полибию, 26.
96
…проливает…слезы, которые у нее всегда наготове… — Ювенал, IV, 273–275.
97
Клеанф — см. прим. 4, гл. XXVI, том I.
98
Перипатетики — ученики и последователи Аристотеля.
99
Хрисипп — см. прим. 10, гл. VI, том I.
100
Пелопоннесская война между Афинами и Спартой, в которой приняли участие все города — государства Греции, продолжалась с 431 по 404 г. до н. э. и закончилась победой Спарты и установлением ее гегемонии над всей Грецией.
