Панфее рассказывается у Ксенофонта: Киропедия, V, 1 и др.
645
И не введи нас во искушение. — Евангелие от Матфея, VI, 13.
646
Несчастный корабль… — Эти стихи (Бьюкенен, начало «Францисканца») даны Монтенем в переводе перед тем, как он их цитирует.
647
…страсти сами себя возбуждают… — Цицерон. Тускуланские беседы, IV, 18.
648
Душа, прежде чем поддаться страстям, содрогается. — Чьи эти слова, не установлено.
649
…носятся… шумы, возвещающие… что идет буря. — Вергилий. Энеида, X, 97–99.
650
Нужно сделать все… чтобы избежать тяжбы… — Цицерон. Об обязанностях, II, 18.
651
…последний герцог Бургундский… — Карл Смелый (см. прим. 2, гл. XXXVIII, том I). Источник Монтеня: Коммин, V, 1.
652
…Помпеи и Цезарь… отпрыски своих двух предшественников… — Т. е. Суллы и Мария; Плутарх (Жизнеописание Мария, 10) сообщает, что Сулла, повелев изготовить печать в память своей победы над нумидийским царем Югуртой, возбудил зависть в Марии, что и явилось причиною ссоры между ними.
653
…из-за одного яблока… — намек на спор трех богинь, приведший к Троянской войне.
654
Плутарх говорит… — О ложном стыде, 9.
655
Начинайте с прохладцей… продолжайте с горячностью. — Об этом передает Диоген Лаэрций: I, 87.
656
Их легче вырвать из души, чем умерить. — Чьи это слова, не установлено.
657
Счастлив, кто мог познать причины вещей… — Вергилий. Георгики, II, 490–494. Ахерон — подземная река в царстве мертвых; Пан — бог лесов, покровитель пастухов и стад; Сильван — бог лесов, полей и стад.
658
Я… опасаюсь… обращать на себя внимание. — Гораций. Оды, III, 16, 18–19.
659
Всегда спокойный… — Квинт Цицерон. О домогательстве консульства, 2.