660

…не бросающийся в глаза. — Цицерон. Об обязанностях, I, 34. Монтень незначительно изменяет слова Цицерона, приспособляя их к своему контексту.

661

Так… поступали греческие хирурги… — Источник Монтеня: Плутарх. Как отличить друга от льстеца, 32.

662

…мальчик завидовал победам… отца… — Об этом передает Плутарх. Жизнеописание Александра, 12.

663

Алкивиад… предпочитает умереть… — Платон. Первый Алкивиад.

664

…чванился перед служанкой… — Плутарх. Как заметить, приносят ли упражнение и добродетели пользу, 10; Монтень не вполне точно пересказывает Плутарха.

665

Не нам, господи… но имени твоему дай славу. — Псалтырь, 113, 9.

666

…уважения… заслуживают… не все добросовестные поступки… — Плутарх. Ходячие возражения против стоиков.

667

…отнимают у него похвалы… — Цицерон. Об обязанностях, II, 22.

668

Чего стоит слава, которая… приобретена на рынке? — Цицерон. О высшем благе и высшем зле, II, 15.

669

…представляется более похвальным все то, что совершается… не на глазах… — Цицерон. Тускуланские беседы, II, 26.

670

…самый прославленный человек на свете. — Т. е. Цицерон. Для людей Возрождения Цицерон и в самом деле был величайшим, не имеющим соперников авторитетом.

671

Мне ли верить в подобное чудо?.. — Вергилий. Энеида, V, 849 и 848. Монтень не только переставляет стихи, но и вносит изменения в слова Вергилия, приспособляя их к своему контексту.

672

Еще Плутарх говорил… — Римские дела, 24.

673

Способное придать тяжесть дыму. — Персии, V, 20.

674

Ложное… близко соседствует с истиной… — Цицерон. Академические вопросы. II, 21.

Вы читаете Опыты (Том 3)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату