Нет, решил Лэндо, если он не сможет добраться до 'Б-крыла', спасения для него не будет. Вместе с обломками корвета он проделает весь путь до поверхности Корусканта. С высоко поднятой головой.
Лэндо уже был на мостике, когда в спускаемый ангар по временному трапу поднялась команда Люка. Она состояла из Мары, Тахирай, нескольких Призраков, с которыми Лэндо был едва знаком - лысого, длинного, деваронца, тощего бородача и строгой тетки - и, к его удивлению, Данни Куи.
Правда, изумляться тут было нечего. Следовало догадаться, что настырная исследовательница добьется своего включения в экспедицию, чтобы посмотреть, что не так с обновлением Корусканта и узнать о йуужань-вонгах все, что можно.
У трапа ждал Р2-Д2. Лэндо знал, что Люк не берет его с собой, и знал, почему: астромех недостаточно мобилен, чтобы передвигаться по сложной местности, в которую отправлялась команда, и неминуемо станет жертвой ярости йуужань-вонгов, если его схватят.
Р2-Д2 наклонился назад, как будто в таком положении ему было лучше видно Люка, и Лэндо показалось, что он слышит его горестные звуки и музыкальные тона. Люк остановился на верху трапа, все еще в пределах видимости голокамеры Р2, и снова повернулся к приятелю-дроиду. Он сделал примирительный, успокаивающий жест.
- Грустно, э? - спросил Лэндо.
Его собственный дроид, ОЙВ 1-1А, взглянул на сенсоры: - Грустно, подтвердил он, но абсолютно без выражения.
- Готов встретиться с опасностью?
- Готов, - сказал ОЙВ 1-1A. - Конечно, готов. Я запрограмирован, чтобы быть готовым. Всегда готовым. Никогда не колебаться, встречаясь с опасностью.
Лэндо слегка приподнял бровь. Похоже, боевой дроид подцепил привычку к болтовне у какого-нибудь протокольного дроида вроде Ц-3ПО. Но ведь у ОЙВ 1-1A не было лингвистических модулей, и он не мог самостоятельно развить в себе такой стиль разговора. Ну да ладно. Разберемся с этим по возвращении. Лэндо щелкнул выключателем на комм-блоке: - Контроль Борлейас, это 'Рекордное время'. Мы готовы стартовать.
- Мы вам сообщим. Атака ожидается через полчаса.
- Эй, а какие шансы, что я взорвусь еще до того, как выйду из атмосферы?
- Э-м-м... около одной сотой, сэр.
- Ставлю тысячу кредитов, что доберусь хотя бы до орбиты.
- Принимаю пари, сэр. Десять кредитов.
- И как ты получишь свой выигрыш?
Ему никто не ответил. Лэндо оскалился на ОЙВ 1-1A, но дроид смотрел на него без тени улыбки.
Сигнал тревоги разносился по биостанции, по временным ангарам, построенным рядом с ней, по всей мертвой зоне. Пилоты мчались к истребителям. Контроллеры операций занимали свои посты и начинали руководить своими подразделениями.
Джайна, бежавшая в ангар для спецопераций, резко остановилась, когда какой-то здоровяк, спотыкаясь, вышел ей навстречу и устремил на нее умоляющий взгляд. Он был молод, недурен собой, но какой-то неуклюжий, со спутанными волосами и такими налитыми кровью глазами, каких она никогда не видела у человека - даже у отца или Лэндо после ночи самого безудержного пьянства.
- Вам помочь? - спросила Джайна.
Здоровяк покачал головой.
- Я умру. - Говорил он медленно, с болью в голосе.
- Тогда вам определенно нужна помощь. - Джайна достала комлинк. Вокруг проносились пилоты и персонал, все они бежали в ангар и к кораблям, припаркованным в мертвой зоне.
- Я йуужань-вонгский шпион, и я умру. Я должен сейчас захватить тебя и оттащить к краю мертвой зоны, а в кармане у меня жуки. Но я не стану этого делать.
- Спасибо. - Джайна включила комлинк. - Двойное Солнце лидер вызывает Контроль. Я возле входа в ангар для спецопераций. Здесь какой-то гражданский. Он... э... испытывает недомогание и нуждается в срочной медицинской помощи.
- Принято, Двойное Солнце.
- Я победил. - На лице здоровяка расплылась широкая, идиотская ухмылка. Из его носа вдруг пошла кровь, стекая по губам и капая на землю. - Мне не придеться делать то, что они говорят. Все, что они могут сделать - это убить меня.
- Конечно. - Джайна обошла его. Что бы там ни происходило, ей нужно было добраться до истребителя.
- Я вытащил жука из твоего 'иксокрыла', - крикнул ей вдогонку здоровяк. Так что не беспокойся.
- Не буду, - пообещала Джайна и помчалась за остальными пилотами.
Там смотрел ей вслед.
Он знал, что она ему не поверила. Все здесь видели контуженных беженцев, прилетевших с Корусканта. Должно быть, он выглядит как один из них.
Он пришел к этой мысли после длительных раздумий. С каждым ударом сердца в череп ему вбивался еще один гвоздь боли - и дальше, в самый мозг. В голове больше не было места для мозгового вещества. Должно быть, именно потому было так тяжело думать.
Но нужно было сделать так, чтобы кто-то поверил ему, чтобы другие исправили то, что он натворил на Борлейас.
К Таму уже со всех ног мчался медперсонал. Полностью все им рассказать он не сможет, потому что еще раньше боль доест его и он умрет. Но в том и не было потребности. Там потянулся к карманам. Правой рукой достал желеобразный контейнер, все еще наполовину заполненный йуужань-вонгскими жуками. Левой вытащил инфочип, на котором было написано:'В случае моей смерти.' Внезапно он обнаружил, что смотрит в небо, хотя не почувствовал удара при падении. Там положил мешочек и инфочип у себя на груди, где их обязательно должны были заметить.
В небе было полно лиц, мужчины и женщины говорили какие-то слова, которых он не понимал. Он улыбнулся им, чтобы успокоить. Может быть, они спасут его. Но если и не спасут, главное - они будут знать, что он их не винит, что он не сумасшедший.
Он все пытался что-то им сказать, пока не погрузился в беспамятство.
Джайна скользнула в кокпит 'иксокрыла'. Все еще немного выведенная из равновесия после встречи с сумасшедшим, она начала предстартовую проверку систем. Астромех, серо-белый дроид R2 с красной окантовкой и украшениями, был уже на месте.
- Эй, ты, - сказала Джайна. - Я так и не спросила. Тебя как зовут?
Коммуникатор издал трель, по экранчику поползла строчка текста: - У МЕНЯ НЕТ ИМЕНИ. МОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ Р2-Б3.
- Нет имени? Жуть какая. Ты не сможешь стать знаменитым без имени. Хочешь стать знаменитым?
- ЭТО БЫЛО БЫ НЕПЛОХО.
- Как насчет Кэппи? Это в честь моей подруги, летчицы по фамилии Кэпстен.
- Я КЭППИ.
- Отлично, Кэппи, дай мне информацию о двигателях...
Джайна пробежалась по списку с привычной быстротой. На этот раз, однако, она не стала устраивать штурмовщину. Она знала, что Джаг все сделает раньше нее; ей больше не нужно было выглядывать через фонарь, чтобы удостовериться в этом. Однако, справившись с работой, она все же выглянула. Джаг, отдыхая, откинулся на спинку сиденья. Она улыбнулась ему и показала большой палец.
Джаг сдернул с головы шлем и улыбнулся в ответ. Это была полуулыбка левой стороной рта, предназначенная только ей одной - быстрая, но ободряющая. Затем Джаг надел шлем и снова превратился в безликого пилота.
От его взгляда у Джайны что-то затрепетало внутри. 'Помни, - сказала она себе, - может, он и вырос среди чиссов, но все равно он чистокровный кореллианец'.
В нескольких метрах от них Кип тоже заметил обмен взглядами. Он отвернулся и заставил себя сконцентрироваться на диагностике машины.
