преграды ни ставили.
Я слегка преувеличил, но не очень сильно. И когда выберусь отсюда, докажу. После всего случившегося я сам перед собой обязан это сделать, а Рольф мне поможет. Вместе мы проникнем куда угодно…
– Компы, – трущобник сплюнул снова, – У нас нету.
Обессилев, я закрыл глаза.
– Не спи. Ща шпиртуху достану.
Я побледнел.
– Чтоб зажило, верхний. – Он постучал себя по груди. – Карло так делает, когда метит.
– Прошу тебя!
– Чтоб зажило. Теперь будет полегче. – Он вытащил тряпку и бутылочку. – Не дергайся.
Он приблизился, и я стиснул зубы. Спорить было бесполезно.
Когда с пыткой было покончено, я лег на пол и время от времени не удерживался от стона. Пуук осуждающе хмыкнул и постучал себя по груди.
– Прям как Джэг. Ой! Ай!
– Слушай, трущобник, давай я сотворю с тобой такое! – огрызнулся я.
Он поднял брови, словно обдумывал мое предложение.
– Не, должен Карло. И вздохнул.
– Пошел спать. Утром покормлю. Он поднял фонарь.
– Слушай, я не могу без света, – напряженно проговорил я. – Оставь мне лампочку.
Он помотал головой.
– Не. Не оставлю. Больно дорогая.
– НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СВЯЗАННОГО В ТЕМНОТЕ!
Похоже, он почувствовал мою панику, но с негодованием сказал:
– Чтоб я оставил свет вашингтонскому верхнячку, а сам в темноте свалился?
– Пуук, ради бога!
Он вздохнул:
– Ладно, ладно, останусь тут.
Я рассчитывал совсем на другое. Оцепенев, я смотрел, как он прямо в одежде улегся на спину и убавил свет.
– Спи, верхний.
Я лежал на боку. Страшно болела грудь. Брюки были сырыми. Лучше не вспоминать, из-за чего. Я облизал губы. Хорошо бы еще поесть. Кажется, он принес две банки консервов?
– Пуук, что мы ели?
– Консерву.
– Было вкусно.
Я надеялся, что он поймет намек.
Молчание.
– Где ты ее достал?
– Мена. Теперь у меня куча.
– А можно мне еще?
Он снова вздохнул.
– Ну ты и зануда, верхний. Ладно.
Он встал, вынул из мешка другую банку и вскрыл ее.
– На.
У меня глаза на лоб полезли.
– Подожди!
– Ты чё?
– Подержи банку у света, чтобы можно было прочитать!
Я прищурился, вглядываясь в надпись.
– О Господи! – выдохнул я, – Ах ты ублюдок!
– Чё случилось?
– Иди в задницу! – Я изогнулся и со всей силы двинул ногой, целясь ему в живот. Он охнул и
