Уильям Пенн (1644-1718) – основатель Пенсильвании. Изгнанный из Оксфорда в 1661 г. за нежелание отречься от квакерства, он был заточен в Тауэр за трактат в защиту квакерства. В 1670 г. был прощен, а в 1682 г. получил от Карла II право владения значительной территорией в Северной Америке, где и основал колонию. Он же был автором конституции штата Пенсильвания, провозглашавшей, в частности, свободу любых монотеистических конфессий.
318
The Doctrine of Devils», 1675.
319
на этом месте теперь расположен Британский музей
320
Королевское общество – ведущий научный центр, выполняющий функции национальной академии наук Великобритании. Членство в этом обществе считается самым почетным званием для ученого.
321
«Athenae Oxonienses» (лат. «Оксфордские Афины») – биографический словарь оксфордских авторов и епископов, содержавший весьма суровые оценки некоторых персон, за что Вуд в результате и был изгнан из Оксфордского университета в 1693 г.
322
в 1667-м
323
иными словами – надувал
324
Э.Вуда
325
Maggotty-headed – букв.: червивоголовый, повредившийся умом (англ.).
326
A Collection of Hermetic Philosophy.
327
The natural History of Wiltshire.
328
An Essay towards the Description of the North Division of Wiltshire.
329
A Perambulation in the County of Surrey.
330
Interpretation of Villare Anglicanum (villare anglicanum [лат.] – английские поселения).
331
An Idea of the Education of a Young Gentleman.
332
The Remains of Gentilism and Judaism.
333
Adversaria Physica – Физические заметки (лат.).
334
«The foundation of Ethics and the Ladder of Religion» – перевод Дж.Фаулза латинского названия.
335
The Country Revel.
336
домохозяина
337
Ашмола
338
«Мысли о воспитании…»
339
Уильям Кэмден (1555-1623) – английский историк и антиквар, создатель кафедры древней истории в Оксфордском университете. Его труд «Британия» был впервые опубликован в 1586 г. Писал Кэмден преимущественно на латыни. «Британия» была переведена на английский в 1610 г. Книга фактически представляет собой путеводитель по стране, описывая графство за графством.
