Багровый лепесток и белый

Добрый вечер (итал.).

44

Мертвая голова (лат.) — так называли алхимики остающиеся в тигле, ни на что уже не пригодные продукты химических реакций.

45

«Батибий» — наименование, присвоенное в 1868 году обнаруженному в донном иле Атлантического океана студенистому веществу, которое поначалу сочли скоплением простейших организмов — в дальнейшем выяснилось, что это неорганические осадки.

46

До свидания (франц.).

47

Пудра (франц.).

48

Опрятно (франц.).

49

В китайском стиле (франц.).

50

Правильные слова (франц.).

51

Нувориши, недавно разбогатевшие люди (франц.).

52

Моющее молочко (франц.).

53

Lavandula spica — латинское название лаванды.

54

«Омолаживающий крем» (франц.).

55

Пригласительные карточки (франц.).

56

Озноб ((франц.).

57

Требуемый этикетом (франц.).

58

Стройность (франц.).

59