Антарктиды, первый основал там научную зимовку и провел ряд ценных исследований.
Марш, Отниел Чарльз (1831 —1899),— выдающийся американский палеонтолог.
«Со времен короля Сверре...»—имеется в виду тот факт, что Сверре Сигурдссон (ок. 1150—1202), высадившись в 1184 г. на берегу Согнефьорда и разгромив здесь войска своего соперника, двинулся отсюда на Осло, где и был провозглашен единовластным королем Норвегии.
Халлингдаль — крупная речная долина в центре Южной Норвегии (на севере фюльке Бускеруд).
Хуль — небольшое местечко на западе долины Халлингдаль.
Эурланн — поселок на берегу Эурлансфьорда, являющегося рукавом Согнефьорда.
Ейтерюгген — поселок между Эурланном и Хулем.
«Афтенпостен»— орган консервативной партии Хейре, основана в 1860 г.; одна из наиболее многотиражных газет.
Гольджи, Камилло (1843—1926),— известный итальянский зоолог, профессор в Павии; в 1906 г. удостоен Нобелевской премии за исследования нервной системы, проведенные с помощью найденного им метода окрашивания нервных волокон.
Дорн, Антон (1840—1909),— немецкий зоолог. По инициативе Дорна и в значительной степени на его личные средства была создана (в 1870 г.) зоологическая станция в Неаполе, сыгравшая важную роль в развитии зоологии.
Ретциус, Магнус Густав (1842—1919),— выдающийся шведский гистолог.
Здесь и далее стихи перевел М. Ерёмин.
Бьеркнес, Вильгельм (1862—1951),— видный норвежский физик и метеоролог. С 1917 г.— профессор геофизики и директор Геофизического института в Бергене. Его работы в области метеорологии заложили основы современных методов прогнозирования погоды.
Пири, Роберт (1856—1920),— американский полярный путешественник, сделавший достижение Северного полюса главной задачей своей жизни и потративший на разрешение этой задачи 23 года, из которых 18 лет провел в Арктике, а все остальное время был занят подготовкой к экспедициям. Во время своих экспедиций детально обследовал Северную Гренландию. В 1901 — 1909 гг. совершил три санных экспедиции от северных берегов Гренландии и Земли Гранта по дрейфующим льдам в сторону Северного полюса.