А най-обичам онзи, който,
объркал всичко от вълнение,
набързо после произнася
прекрасното: „И в заключение…“
Морис Бишъп
ЗА ПОЗНАТИТЕ
Привет, приятелю! Целувки, писе!
Здравейте, сър! О, Господи, смили се!
Хилеър Белък
ПОРАСНАХ
Нима затуй пищях и спорех,
и умолявах и се борех,
за да си лягам днес, мърцина,
едва във осем и полвина!
Една Сейнт Винсънт Милей
Джон се разхлипа, щом видя жена си
от болките родилни да крещи.
„Така е, Джон, аз страдам — тя призна си, —
но не плачи, не си виновен ти.“
Е. Уолш
ЦЕЛУВКАТА
„Да, целуна ме.“ „Как можа, грешнице блудна!“
„Не ме кори!“ „Как не! А ти изтърпя?“
„Та той въобще не разбра, че съм будна,
помисли, че мисля, че мисли, че спя.“
Ковънтри Патмор
Джо мрази всички подмазвачи,
от
П. Дод
ЗА ИЗМЯНАТА
Защо не може никога измяна да успее?
Че иначе измяна да я нарече кой смее!
Дж. Харингтън
ТРАГЕДИЯ
Днес по обед жена ми внезапно избяга
с шофьора ми Джон. Ах, сърцето ме стяга!
Да познавате участ по-страшна? Едва ли…
Тая дяволска бричка не ще да запали!
Хари Греъм
Не се надявай да го
купиш — чист
е нашият британски
журналист!
Пък и като го знам
какво е писал
и без да е подкупен —
няма смисъл!
Х. Улф
Чедата Израилеви се молеха за хляб
и Господ им изпрати манна,
но този прост човечец само искаше жена,
а Дяволът му прати Анна!
Аноним
ГРАХОВИ ЗЪРНА
Навикнал съм, щом с грах се храня,
върху зърната мед да сложа.
Е, да, вкусът им става странен,
затуй пък се лепят по ножа.
Аноним
БЕЗЗЪБАТА СЦИЛА
Днес Сцила е беззъба — съдбата я наказва,
защото като млада тъй много тя приказва
и толкова обичаше да спори и да вика,
че всичките си зъби изтри си ги с езика.
Аноним
НАБЛИЖАВАМ ЧЕТИРИЙСЕТ
Май ще трябва сериозно да скастря съдбата:
Е, какво си забъркала, мила?
Дали още не ми е узряла главата,
или просто е вече прогнила?
Огдън Наш
ВЪПРОС НА ВКУС
Предложиха ми да изям
парченце от хипопотам
със думите: „Не свивай вежди,
на вкус е като бут говежди.“
И вярно!
Сега говеждо аз не ям —
