Путешествие вокруг света

77

 В различные времена и у разных народов за начальный меридиан (0°) прини­мались различные меридианы. Известный греческий математик, физик и астроном Клавдий Птолемей, живший в Александрии во II в. н. э., проводил его через Счастли­вый (один из Канарских островов), считая этот остров самой западной оконечностью света. Чтобы не нарушать счисления, предложенного Птолемеем, конгресс геогра­ фов, собравшийся в Париже в 1634 г., предложил считать начальным меридианом тот, который проходит через о-в Ферро. Английские мореплаватели XVIII в., вклю­чая Дж. Кука, исходили из того, что начальный меридиан проходит через обсервато­рию в Гринвиче. Это счисление стало общепризнанным в 1884 г. по международному соглашению. 

78

 Б о н и т о, или малый тунец (Katsuwonus pelamis),— промысловая рыба се­ мейства тунцовых отряда окунеобразных.

Д о р а д а — очевидно, имеется в виду корифена, или макрель золотая (Соrурhaena hippurus), промысловая рыба семейства корифеновых, или дорадовых, семейства окунеобразных.

79

Кальм, Пер (1716—1779) — шведский натуралист, ученик Линнея. На средства Шведской академии наук совершил путешествие в Северную Америку в 1748—1751 гг. Трехтомное описание его путешествия появилось на шведском языке в 1753—1761 гг. и тогда же было переведено на немецкий. 

80

Эти  хищные  птицы — олуша   (Pelecanus  piscator),  фрегат   (Pelecanus  aquilis) и красноклювый фаэтон  (Phaeton aethcreus). 

81

Это  весьма  проницательно  установил господин  Эллис  во  время  своего  путешествия в Гудзонов залив . 

См.: Н. Ellis. A Voyage to Hudson Bay, the Dobbs Galley and California in 1746-47. L., 1748.

82

Пивное сусло, или маиш, выпаривается до тех пор, пока напиток не приобре­тает консистенцию сиропа;  это и называется пивной или сусельной эссенцией. — примеч. Форстера

83

 Л и г а ( л ь ё) — старинная мера длины, равная в большинстве западноевро­пейских государств 3 милям. В Португалии лига соответствовала 2 милям, но миля в этой стране была больше обычной и составляла 2065,7 м. 

84

 [Pauw   zu   Xanten]. Rechershes philosophiques sur les Americains. Vol. 1, p. 186 . 

Паув цу Ксантен, Корнелий де (1739—1799) —голландский этнограф. Его кни­га, упоминаемая Форстером, была опубликована в Берлине в 1768 г.

85

 [Manet].  Nouvelle  histoire  de  l'Afrique   françoise.   P.,   1767,   vol.  2,  p.  224.— примеч. Форстера

86

Hist. nat. Vol. 6, p. 260. — примеч. Форстера

Бюффон, Жорж Луи Леклерк де (1707—1788) — известный французский есте­ствоиспытатель, директор Ботанического сада в Париже. Форстер ссылается здесь на его основной труд «Histoire naturelle generate et particuiiere», опубликованный в 36 томах в 1749—1788 гг.

87

 Форстер осторожно высказал правильную мысль, что темный цвет кожи обитателей островов Зеленого Мыса объясняется не «жарким здешним климатом», а смешением потомков португальских колонистов с «черными жителями близлежащего африканского побережья». Действительно, большинство местного населения составляли негры и метисы.

88