К. М. Виланд (1733–1813), нем. писатель
14
См. «Песнь о Нибелунгах», X, 636 sgg. — Пер.
15
Имеются в виду Пейре Видаль и его возлюбленная, носившая имя Волчицы. — Пер.
16
Легендарная основательница чешской государственности. — Пер.
17
См. стихотворение Гете «Lilis Park» (1775). — Пер.
18
Цветами Ванды Мазох избрал цвета своего родного города Львова. — Пер.
19
Крестьяне (итал.).
20
Носильщики (итал.).
21
Тюрьма в Венеции. — Пер.
22
Меблированные комнаты (итал.).
23
Место гуляний на правом берегу Арно, букв. «Сыроварни», или «Ферма». — Пер.
24
Вечеринку (фр.)
25
Так называет женщин Артур Шопенгауэр (прим. ко 2-му изд.).
26
Диоген бросил ощипанного петуха в школу Платона и воскликнул: «Вот вам человек Платона!» (прим. к 1-му изд.).
27
Захер-Мазох, «Пережитое», Revue Bleue, 1888.
28
Приводятся Шлихтероллом и Краффт-Эбингом, Psvchopathia sexualis, [hrsg.von A.Moll, 1924, s.213-15]
29
