12
lam vacua ardet Roma
13
Весьма любопытно письмо к императрице Констанции Ер IV, 33.
14
В первый раз титул папа приложен к римскому епископу в 510 г. епископом Эннодием
15
Надпись так называемая чаталарская // Известия Института. X С. 546
16
Чтобы несколько приблизиться к современной чиновной иерархии, можем чин спафария принять за полковничий, протоспафария — за генерал-майорский, патрикия — за полный генеральский.
17
Что хартуларий других военных частей был действительно строевым офицером, увидим ниже.
18
Это пять первых стихов 96 суры: «Читай во имя Господа твоего, Который создал человека из комочка крови, читай, Господь твой преблагий, Который даровал знание посредством пера, научил человека тому, чего раньше не знал».
19
Здесь начинается, по-видимому, самый текст эдикта Для наглядности мы ставим в кавычках заимствования из эдикта
20
Архиепископ ефесский Феодосии, сын царя Апсимара или Тиверия II
21
Это союз городов Ancona, Smigagha, Fano, Pesaro и Rimini
22
В письме к дожу Венеции (Labbe, Cone. VIII. 177) лангобардов папа называет пес dicenda gens Longobardorum, императора — своим господином.
23
Это суть Ameria, Orte, Bomarzo и Bieda
24
Или в либеральном, как можно толковать выражение εις το φιλανβρωπότερον ;.
25
Lib. Pontif. (219) говорит о щедрых раздачах денег.
26
Здесь староболгарский именник дает другие имена сравнительно с византийскими источниками. В первом за Телецом следует Винсх, потом Умар.- Byz. Zeitschr XIX. S. 143.
