Красный дождь

18

Специфическое местное угощение, обычно его пекут по торжественным случаям или на Рождество

19

Красивый парень (фр.).

20

Где мертвый лист упал, там он остался (анг.).

21

Надо возделывать свой сад (фр.).

22

Журналист? (исп.)

23

Нервотрепка, раздражение (исп.).

24

Миля в минуту (англ.).

25

Тушеный рубец (фр.).

26

Паштет из гусиной печенки (фр).

27

Приготовление барашка (фр.).

28

Брыжейка ягненка (фр.).

29

Внутренности (нем.).

30

Требуха (англ.).

31

Во французской кухне — пучок душистых трав, перевязанных ниткой.

32

Здесь: непременной (нем.)

33

В каталоге, выпускаемом фирмой «Мишлен», лучшие рестораны отмечены звездочкой, а некоторые получают по две и более звездочек.

34