Разин Степан

189

Хороший товар.

190

Три.

191

Четыре тумана.

192

Очень хорошо – три.

193

Сласть – арабское слово.

194

Армянин богаче перса?

195

Да, торгуют ловчее персов!

196

Решетки из золота и жемчугов.

197

Муэдзин – мусульманский священнослужитель, призывающий на молитву.

198

Аллах велик!

199

По-древнееврейски – Египет.

200

Абдаллами русские XVII века называли дервишей.

201

Из священной книги я понимаю, что твоя жизнь продлится тридцать три года.

202

Змея ползет на восток, следует отправиться в Мекку в паломничество – это твоя судьба.

203

Шииты и сунниты – приверженцы двух основных направлений в исламе: шиизма и суннизма.

204

Священное место, кладбище шахов.

205

Опасайся, повелитель казаков.

206

Закрывайте базар!

207

Тум – родившийся от пленной турчанки или персиянки.

208

Идумей – правитель римлян; древние евреи называли их идумеями.

209

Дети рабыни от Авраама.

210

«Дербент» по-арабски.

211

По-арабски «ворота воскресения на кладбище».

212

Священные знаки, намотанные на лбу и руке во время молитвы.

213